Translation of "Print ad" in German
I
shot
a
print
ad
for
Calvin
Klein
and
for
Prada.
Ich
habe
eine
Anzeige
für
Calvin
Klein
und
für
Prada
fotografiert.
ParaCrawl v7.1
This
enables
each
print
ad,
each
online
banner
and
any
number
of
other
advertising
media
to
communicate
an
individual
phone
number
as
a
response
element.
Auf
diese
Weise
kommuniziert
jede
Print-Anzeige,
jedes
Online-Banner
und
jedes
beliebige
andere
Werbemittel
als
Response-Element
eine
individuelle
Telefonnummer.
WikiMatrix v1
With
QuarkXPress,
you
can
reuse
content
and
design
for
multiple
media
by
quickly
converting
your
print
ad
into
an
interactive
ad
while
using
the
same
design
and
typography.
Mit
QuarkXPress
können
Sie
Inhalte
und
Design
für
mehrere
Medien
wiederverwenden,
indem
Sie
Ihre
Printanzeige
schnell
in
eine
interaktive
Anzeige
umwandeln,
wobei
Design
und
Typografie
erhalten
bleiben.
ParaCrawl v7.1
If
you
wanted
to
place
a
print
ad
or
buy
a
TV
spot,
you
had
to
turn
to
publishing
companies,
broadcasters,
agencies,
or
search
engines
like
Google
and
mobile
apps
like
Facebook.
Um
eine
Anzeige
oder
einen
Spot
zu
schalten,
war
es
nötig,
sich
an
Verlage,
Sender,
Agenturen
oder
Suchmaschinen
wie
Google
und
mobile
Apps
wie
Facebook
zu
wenden.
ParaCrawl v7.1
The
Print
Ad
titled
Rock
is
here
to
change
your
life,
1
was
done
by
Leg
advertising
agency
for
product:
Rock
Radio
(brand:
Oui
Fm)
in
France.
Printwerbung
"Rock
is
here
to
change
your
life,
10"
wurde
kreiert
von
der
Werbeagentur
Leg
für
das
Produkt
Rock
Radio
(Marke:
Oui
Fm)
Geographie:
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
Even
the
most
concise
mailing
should
be
phrased
with
the
same
linguistic
finesse
as
the
headline
for
a
new
product
or
a
print
ad
in
a
newspaper.
Das
kleinste
Mailing
sollte
mit
der
gleichen
sprachlichen
Feinfühligkeit
formuliert
werden,
wie
die
Headline
für
ein
neues
Produkt
oder
die
Printanzeige
in
der
Zeitung.
ParaCrawl v7.1
With
this
viral
case
we
wanted
to
demonstrate,
that
if
a
viral
campaign
does
not
only
exists
of
"one
clip
on
YouTube",
but
of
a
complex
entertainment
world
around
a
product,
the
consumer
will
engage
voluntarily
with
the
product
in
an
entertaining
way,
especially
for
a
lot
longer
than
a
classic
print
or
TV
ad.
Mit
diesem
Case
wollten
wir
zeigen,
dass
wenn
eine
virale
Kampagne
nicht
nur
aus
"einem
Clip
auf
Youtube"
besteht,
sondern
eine
komplexe
Entertainmentwelt
rund
um
ein
Produkt
geschaffen
wird,
sich
der
Konsument
auch
auf
spielerische
und
unterhaltsame
Weise
und
vor
allem
länger
mit
dem
Produkt
befasst
als
er
es
bei
einem
klassischen
Werbespot
oder
einer
Print-Anzeige
tut.
ParaCrawl v7.1
The
Print
Ad
titled
Wake
up!
was
done
by
DDB,
Spain
advertising
agency
for
product:
Audi
VAESA
(brand:
Audi)
in
Spain.
Printwerbung
"Brahms"
wurde
kreiert
von
der
Werbeagentur
Kempertrautmann
Gmbh
für
das
Produkt
Audi
Sound
plus
(Marke:
Audi)
Geographie:
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
Print
Ad
titled
Boy
was
done
by
Bbh
Asia
Pacific
advertising
agency
for
product:
Levi's
Roodwear
(brand:
Levi`s)
in
Singapore.
Printwerbung
"Concert"
wurde
kreiert
von
der
Werbeagentur
Bbh
Asia
Pacific
für
das
Produkt
Levi's
Roodwear
(Marke:
Levi`s)
Geographie:
Singapur.
ParaCrawl v7.1
If
the
London
Eye,
Barbie,
a
Fender
guitar,
an
Eames
chair,
or
the
Empire
State
Building
are
going
to
turn
up
in
your
print
ad
or
commercial,
you
need
someone's
permission.
Wenn
Sie
das
London
Eye,
Barbie,
eine
Fender-Gitarre,
einen
Eames-Sessel
oder
das
Empire
State
Building
in
Ihrer
Anzeige
oder
Ihrem
Werbespot
abbilden
möchten,
ist
dafür
eine
Genehmigung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Whether
it’s
a
sales
promotion,
brochure,
print
ad,
website
or
a
spectacular
event,
we’ll
find
the
right
marketing
mix
to
make
it
a
success
for
you.
Ob
Sales-Promotion,
Broschüre,
Print-Anzeige,
Internetauftritt
oder
der
spektakuläre
Event
–
wir
finden
den
richtigen
Marketing-Mix
für
Ihren
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The
Print
Ad
titled
Christmas
was
done
by
Tbwa\copenhagen
advertising
agency
for
product:
Pedigree
Dog
Food
(brand:
Pedigree)
in
Denmark.
Printwerbung
"Christmas"
wurde
kreiert
von
der
Werbeagentur
Tbwa\copenhagen
für
das
Produkt
Pedigree
Dog
Food
(Marke:
Pedigree)
Geographie:
Dänemark.
ParaCrawl v7.1
The
Print
Ad
titled
Recycling
Project
was
done
by
The
Martin
Agency
advertising
agency
in
United
States.
Printwerbung
"Recycling
Project"
wurde
kreiert
von
der
Werbeagentur
The
Martin
Agency
Geographie:
Vereinigte
Staaten.
ParaCrawl v7.1
The
Print
Ad
titled
VOLCANO
was
done
by
ALMAPBBDO
advertising
agency
for
product:
Volkswagen
Tiguan
(brand:
Volkswagen)
in
Brazil.
Printwerbung
"Luxurious"
wurde
kreiert
von
der
Werbeagentur
ALMAPBBDO
für
das
Produkt
Volkswagen
Touareg
(Marke:
Volkswagen)
Geographie:
Brasilien.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
Regional
King
prize
pack,
the
King
of
the
Wrap
World
will
receive
an
additional
$500
cash
prize,
a
King
of
the
Wrap
World
trophy,
and
almost
$1,000
worth
of
marketing
support
from
Avery
Dennison
including
Facebook®
ads,
exposure
on
the
Avery
Dennison
Graphics
Solutions
website,
and
a
print
ad
in
a
trade
show
publication.
Zusätzlich
zum
"Regionalen
King"-Preispaket
erhält
der
"King
of
the
Wrap
World"
einen
weiteren
Bargeldpreis
von
500
US-Dollar,
eine
"King
of
the
Wrap
World"-Trophäe
sowie
Marketingunterstützung
von
Avery
Dennison
im
Wert
von
nahezu
1000
US-Dollar
einschließlich
Facebook®-Anzeigen,
besonderer
Hervorhebung
auf
der
Avery
Dennison
Graphics
Solutions-Website
und
einer
Printanzeige
in
einer
Fachmessen-Publikation.
ParaCrawl v7.1