Translation of "Primary jurisdiction" in German
In
the
event
of
any
dispute
regarding
the
Terms
or
separate
terms,
exclusive
and
primary
jurisdiction
shall
rest
with
Tokyo
District
Court.
In
dem
Falle
einer
Streitfrage
bezüglich
der
Konditionen
oder
der
separaten
Klauseln,
so
soll
diese
exklusiv
und
primär
unter
die
Zuständigkeit
des
Landesgerichts
Tokio
fallen.
ParaCrawl v7.1
There
are
the
courts
of
general
jurisdiction
where
civil
and
criminal
cases
are
tried,
courts
of
primary
jurisdiction,
and
municipal
court
which
is
the
lowest
level
and
deals
with
city
or
rural
district
and
presides
over
the
majority
of
all
civil
and
criminal
cases.
Es
sind
die
Gerichte
allgemeinen
Gerichtsstand
in
denen
zivil-und
strafrechtliche
Fälle
versucht,
den
Gerichten
der
primären
Zuständigkeit
und
kommunalen
Gericht,
das
ist
die
niedrigste
Stufe
und
beschäftigt
sich
mit
der
Stadt
oder
Landkreis
und
den
Vorsitz
übernimmt
die
Mehrheit
an
alle
zivil-und
strafrechtliche
Fällen.
ParaCrawl v7.1