Translation of "Pride ourselves" in German
We
pride
ourselves
on
our
capacity
for
conflict
prevention
and
humanitarian
aid,
and
rightly
so.
Wir
rühmen
uns
zu
Recht
unseres
Vermögens
zur
Konfliktverhütung
und
humanitären
Hilfe.
Europarl v8
Here
at
iconic,
we
pride
ourselves
on
two
things...
Hier
bei
Iconic
sind
wir
stolz
auf
zwei
Dinge...
OpenSubtitles v2018
We
pride
ourselves
on
customer
service.
Wir
sind
so
stolz
auf
unseren
Kundenservice.
OpenSubtitles v2018
Well,
we
pride
ourselves
on
preserving
and
protecting
vintage
clothes.
Wir
rühmen
uns
damit,
Vintage-Kleidung
zu
erhalten
und
schützen.
OpenSubtitles v2018
That's
why
we
at
Stratton
Oakmont
pride
ourselves
on
being
the
best.
Wir
bei
Stratton
Oakmont
sind
stolz
darauf,
die
Besten
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
We
re-enactors
pride
ourselves
on
being
completely
authentic.
Wir
Reenactors
sind
stolz
darauf,
authentisch
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
We
pride
ourselves
as
much
on
our
discretion
as
we
do
on
our
lack
of
amenities.
Wir
sind
auf
unsere
Diskretion
ebenso
stolz
wie
auf
unseren
fehlenden
Komfort.
OpenSubtitles v2018
We
pride
ourselves
on
discretion
and
results.
Diskretion
und
Ergebnisse
sind
unsere
Markenzeichen.
OpenSubtitles v2018
We,
uh,
pride
ourselves
on
being
a
power
team.
Wir
sind
stolz
darauf,
eine
starke
Mannschaft
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
We
even
pride
ourselves
on
setting
an
example
in
these
areas.
Wir
rühmen
uns
sogar
eines
guten
Image
in
diesem
Bereich.
EUbookshop v2
We
pride
ourselves
on
our
enlightened
policy
regarding
payment.
Wir
sind
stolz
auf
unsere
Zahlungsbedingungen.
OpenSubtitles v2018
We
pride
ourselves
on
doing
the
right
thing.
Wir
sind
stolz
darauf,
das
Richtige
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
Unlike
the
prisoners,
we
pride
ourselves
on
being
a
most
hospitable
and
civilized
people.
Im
Gegensatz
zu
unseren
Gefangenen...
sind
wir
ungemein
freundlich
und
zivilisiert.
OpenSubtitles v2018
Some
of
the
achievements
we
pride
ourselves
on
are
as
follows:
Wir
können
auf
viele
Auszeichnungen
stolz
sein,
dies
sind
einige
von
ihnen:
CCAligned v1
At
Venus
Concept,
we
pride
ourselves
on
our
commitment
to
customers.
Wir
von
Venus
Concept
sind
stolz
auf
unser
Engagement
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
pride
ourselves
on
fostering
a
community
of
equals.
Wir
sind
stolz
auf
unsere
Gemeinschaft
von
Gleichwertigen.
ParaCrawl v7.1
We
pride
ourselves
on
making
our
work
environment
positive,
energising
and
optimistic.
Wir
sind
stolz
auf
unsere
positive,
anregende
und
optimistische
Arbeitsumgebung.
ParaCrawl v7.1
We
pride
ourselves
on
our
innovative
and
practical
designs.
Wir
sind
stolz
auf
unsere
innovativen
und
praktischen
Entwürfe.
CCAligned v1
At
Torel
Avantgarde,
we
pride
ourselves
in
providing
exceptional
service.
In
Torel
Avantgarde
sind
wir
stolz
darauf,
außergewöhnlichen
Service
zu
bieten.
CCAligned v1
We
pride
ourselves
on
quality
products
and
they
demand
quality
from
our
suppliers.
Wir
sind
stolz
auf
hochwertige
Produkte
und
Sie
fordern
Qualität
von
unseren
Lieferanten.
CCAligned v1
We
pride
ourselves
on
providing
great
service.
Wir
sind
stolz
darauf,
einen
hervorragenden
Service
zu
bieten.
CCAligned v1
We
pride
ourselves
in
our
collection
of
satisfied
customers.
Wir
sind
stolz
auf
unseren
Stamm
zufriedener
Kunden.
CCAligned v1
We
pride
ourselves
in
providing
hospitality
"The
old
fashioned
way".
Wir
sind
stolz
darauf,
Gastfreundschaft
auf
"altmodische
Weise"
zu
bieten.
CCAligned v1