Translation of "Previous comments" in German
This
has
also
been
stated
in
previous
comments.
Diesen
Standpunkt
hat
er
bereits
in
früheren
Stellungnahmen
vertreten.
TildeMODEL v2018
It
works
for
after
puberty
too,
read
the
previous
comments.
Es
arbeitet
nach
der
Pubertät
auch
für,
die
vorherigen
Kommentare
lesen.
ParaCrawl v7.1
The
previous
comments
is
in
principle
nothing
to
add.
Den
vorangegangenen
Kommentaren
ist
im
Prinzip
nichts
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
This
way,
you
canÂ
read
all
previous
comments
on
the
report.
Auf
diese
Weise
können
Sie
alle
bisherigen
Kommentare
zum
Bericht
lesen.
ParaCrawl v7.1
This
way,
you
can
read
all
previous
comments
on
the
report.
Auf
diese
Weise
können
Sie
alle
bisherigen
Kommentare
zum
Bericht
lesen.
ParaCrawl v7.1
I
totally
agree
with
all
the
previous
comments
it
was
faultless!
Ich
stimme
mit
allen
vorherigen
Kommentaren
völlig
überein,
dass
es
einwandfrei
war!
ParaCrawl v7.1
Have
a
look
at
previous
visitors'
comments
on
restaurants.
Sehen
Sie
sich
die
Kommentare
früherer
Besucher
zu
den
Restaurants
an.
CCAligned v1
Plz
read
the
previous
comments.
Plz
lesen
Sie
die
vorherigen
Kommentare.
ParaCrawl v7.1
Given
the
previous
comments,
we
were
afraid
of
the
reception.
Angesichts
der
bisherigen
Ausführungen
haben
wir
Angst
vor
der
Rezeption.
ParaCrawl v7.1
I
confirm,
not
to
be
repetitive,
the
previous
positive
comments.
Ich
bestätige,
nicht
wiederholend,
die
bisherigen
positiven
Kommentare
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
With
respect
to
the
entrainment
means,
no
further
details
have
been
given
in
conjunction
with
the
previous
comments
on
individual
embodiments.
Hinsichtlich
des
Mitnehmers
wurden
im
Zusammenhang
mit
der
bisherigen
Erläuterung
einzelner
Ausführungsbeispiele
keine
näheren
Angaben
gemacht.
EuroPat v2
As
in
other
previous
comments,
I
note
in
the
comments
of
the
lady,
an
unfounded
expectation.
Wie
in
anderen
früheren
Kommentaren
bemerke
ich
in
den
Kommentaren
der
Dame
eine
unbegründete
Erwartung.
ParaCrawl v7.1
In
the
light
of
the
previous
position
and
comments
that
have
been
made,
I
am
going
to
take
everyone
who
wants
to
speak.
Angesichts
der
hier
vertretenen
Positionen
sowie
der
Bemerkungen,
die
gemacht
wurden,
werde
ich
jedem,
der
darum
ersucht,
das
Wort
erteilen.
Europarl v8
I
concur
with
the
previous
speaker’s
comments
about
groups
already
beginning
to
work
inside
Lebanon
to
destabilise
the
country
yet
again.
Ich
schließe
mich
den
Ausführungen
meines
Vorredners
an,
der
feststellte,
dass
es
innerhalb
des
Libanon
bereits
Gruppierungen
gibt,
die
versuchen,
das
Land
erneut
zu
destabilisieren.
Europarl v8