Translation of "Prevent exposure" in German
The
baby
bottle
scenario
proves
that
we
can
prevent
unnecessary
exposure.
Das
Babyflaschenszenario
beweist,
dass
wir
unnötiges
Ausgesetztsein
verhindern
können.
TED2020 v1
It
is
quite
impossible
to
prevent
exposure
to
Aspergillus.
Es
ist
ziemlich
unmöglich,
Aussetzung
zum
Kolbenschimmel
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
It
arrests
people
at
will
to
prevent
exposure
of
its
atrocities.
Sie
verhaftet
beliebig
Menschen,
um
die
Aufdeckung
ihrer
Gräueltaten
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
The
main
purpose
of
using
ND
mirrors
is
to
prevent
over-exposure.
Der
Hauptzweck
der
Verwendung
von
ND-Spiegeln
besteht
darin,
eine
Überbelichtung
zu
verhindern.
CCAligned v1
We
can
help
you
prevent
exposure
to
toxic
substances.
Wir
können
Ihnen
helfen,
die
Belastung
durch
giftige
Substanzen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Use
radiation
shielding
for
radiolabelled
Lymphoseek
to
prevent
radiation
exposure.
Verwenden
Sie
für
das
radioaktiv
markierte
Lymphoseek
eine
Strahlenabschirmung,
um
Strahlenexposition
zu
vermeiden.
ELRC_2682 v1
The
protective
measures
are
supposed
to
prevent
exposure
to
dangerous
radiation
and
also
ensure
appropriate
protection
in
the
event
of
a
fault.
Die
Schutzmaßnahmen
sollen
die
Zugänglichkeit
zu
gefährlicher
Strahlung
verhindern
und
auch
im
Fehlerfall
entsprechenden
Schutz
gewährleisten.
EuroPat v2
Rosacea
Gel:
Prevent
exposure
to
temperatures
of
below
0ºC
and
above
25ºC.
Rosacea
Gel:
Temperaturen
von
unter
0°C
und
über
25°C
vermeiden.
CCAligned v1
Eczema
Gel:
Prevent
exposure
to
temperatures
of
below
0ºC
and
above
25ºC.
Eczema
Gel:
Temperaturen
von
unter
0°C
und
über
25°C
vermeiden.
CCAligned v1
This
item
has
an
extra
extension
on
the
lower
back
to
prevent
any
exposure
to
the
weather
conditions.
Dieser
Artikel
hat
eine
Extra-Verlängerung
am
unteren
Rücken,
um
Sie
vor
rauhem
Wetter
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
The
European
Communication
on
the
present
and
proposed
Community
role
in
combatting
tobacco
consumption
was
specifically
to
prevent
exposure
to
young
people.
Die
Mitteilung
der
Kommission
zur
derzeitigen
und
zur
vorgeschlagenen
Rolle
der
Gemeinschaft
bei
der
Bekämpfung
des
Tabakkonsums
sollte
insbesondere
junge
Menschen
vor
der
Tabakwerbung
schützen.
Europarl v8
Creating
the
system
of
traceability
proposed
by
the
Commission
could
help
to
prevent
exposure
to
ionising
radiation
resulting
from
inadequate
monitoring
of
sources
and
to
ensure
that
safety
is
monitored.
Die
Schaffung
des
Systems
der
Nachvollziehbarkeit,
wie
von
der
Kommission
vorgeschlagen,
könnte
dazu
beitragen,
die
Exposition
gegenüber
ionisierenden
Strahlungen
infolge
einer
unzureichenden
Kontrolle
von
Quellen
zu
verhindern
und
dafür
zu
sorgen,
dass
die
Sicherheit
kontrolliert
wird.
Europarl v8
Corrupt
local
politicians,
working
hand-in-hand
with
the
Mafia,
will
stop
at
nothing
to
prevent
exposure
of
their
rackets.
Korrupte
Lokalpolitiker,
die
mit
der
Mafia
zusammenarbeiten,
schrecken,
um
die
Aufdeckung
ihrer
Verbrechen
zu
verhindern,
vor
nichts
zurück.
Wikipedia v1.0
Thalidomide
Celgene
must
be
prescribed
and
dispensed
according
to
a
special
programme
put
in
place
to
prevent
the
exposure
of
unborn
children
to
the
medicine.
Thalidomide
Celgene
muss
nach
einem
speziellen
Programm,
das
den
Kontakt
des
ungeborenen
Kindes
mit
dem
Arzneimittel
verhindern
soll,
verschrieben
und
ausgehändigt
werden.
EMEA v3