Translation of "Pretty wise" in German
Yes,
I'm
loveable,
pretty
and
wise,
but
is
it
enough?
Ja,
ich
bin
liebenswert,
hübsch
und
weise,
aber
ist
das
genug?
OpenSubtitles v2018
And
to
my
mind,
those
are
pretty
wise
words,
no
matter
what
your
creed.
In
meinen
Augen
sind
das
ziemlich
weise
Worte,
egal,
welchem
Glauben
man
angehört.
QED v2.0a
Since
January
every
weekend
has
been
pretty
bad
weather-wise
and
then
we
had
the
Swiss
franc
disaster,"
said
François
Roux,
owner
of
Evasion
Sports
shop.
Seit
Januar
war
jedes
Wochenende
ziemlich
schlecht,
was
das
Wetter
angeht
–
und
dann
kam
noch
das
Desaster
mit
dem
Schweizer
Franken
dazu"
erklärte
François
Roux,
der
Besitzer
des
Sportgeschäfts
Evasion
Sport.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
records
I
did
back
in
the
early
90´s
have
been
pretty
copied
music-wise
(Like
the
Dissection
and
Marduk
albums)
and
maybe
some
of
the
bands
that
went
on
to
copy
these
bands
also,
subconsciously,
copied
some
of
the
sound
from
the
records.
Einige
Platten,
die
ich
in
den
frühen
90ern
gemacht
habe,
sind
so
ziemlich
kopiert
worden
(wie
die
Dissection
und
Marduk
Alben)
und
vielleicht
auch
einige
der
Bands,
die
dann
diese
Bands
kopiert
haben,
unterbewusst,
den
Sound
dieser
Platten
kopiert
haben.
ParaCrawl v7.1
Since
January
every
weekend
has
been
pretty
bad
weather-wise
and
then
we
had
the
Swiss
franc
disaster,”
said
François
Roux,
owner
of
Evasion
Sports
shop.
Seit
Januar
war
jedes
Wochenende
ziemlich
schlecht,
was
das
Wetter
angeht
–
und
dann
kam
noch
das
Desaster
mit
dem
Schweizer
Franken
dazu"
erklärte
François
Roux,
der
Besitzer
des
Sportgeschäfts
Evasion
Sport.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
records
I
did
back
in
the
early
90
?s
have
been
pretty
copied
music-wise
(Like
the
Dissection
and
Marduk
albums)
and
maybe
some
of
the
bands
that
went
on
to
copy
these
bands
also,
subconsciously,
copied
some
of
the
sound
from
the
records.
Einige
Platten,
die
ich
in
den
frühen
90ern
gemacht
habe,
sind
so
ziemlich
kopiert
worden
(wie
die
Dissection
und
Marduk
Alben)
und
vielleicht
auch
einige
der
Bands,
die
dann
diese
Bands
kopiert
haben,
unterbewusst,
den
Sound
dieser
Platten
kopiert
haben.
ParaCrawl v7.1
Oh,
she's
both
talented,
wise
and
beautiful
because
she
has
a
secret
formula
to
look
both
pretty
and
wise!
Oh,
ist
sie
talentiert,
klug
und
schön
weil
sie
eine
geheime
Formel,
hübsch
und
klug
zu
suchen
hat!
ParaCrawl v7.1