Translation of "Present year" in German
In
the
course
of
the
present
year,
the
Commission
intends
to
make
several
proposals
in
this
area.
Die
Kommission
will
im
Laufe
dieses
Jahres
mehrere
Vorschläge
für
diesen
Bereich
vorlegen.
TildeMODEL v2018
Priorities
for
the
present
half-year
are
as
follows:
Für
das
laufende
Halbjahr
gelten
folgende
Prioritäten:
TildeMODEL v2018
The
present
year
will
be
one
of
preparation.
Das
laufende
Jahr
ist
ein
Jahr
der
Vorbereitung.
TildeMODEL v2018
These
cloud
layers
are
present
throughout
the
year.
Diese
Wolkenschichten
gibt
es
hier
das
ganze
Jahr.
OpenSubtitles v2018
You
may
be
interested
to
know
that
the
same
trend
has
continued
to
the
present
year.
Es
wird
Sie
interessieren,
daß
sich
dieser
Trend
im
laufenden
Jahr
fortsetzt.
Europarl v8
The
Commission
will
this
year
present
the
majority
of
the
proposals
still
outstanding.
Die
Kommission
wird
im
Laufe
dieses
Jahres
die
meisten
noch
ausstehenden
Vorschläge
einreichen.
EUbookshop v2