Translation of "Pregame" in German

Now we have a little pregame ritual.
Wir haben ein Ritual vor der Jagd.
OpenSubtitles v2018

This legendary party boat is the BEST pregame in Barcelona.
Dieses legendäre Partyboot ist das beste Pregame in Barcelona.
ParaCrawl v7.1

His theme music introduced Fox Sports' "NFL Pregame Show" for many years, and another composition precedes every NBA, NHL and MLB game on Fox Sports outlets.
Seine Titelmusik eröffnete viele Jahre die NFL pregame show von Fox Sports, während andere Kompositionen bei jedem NBA-, NHL- und MBA-Spielbericht auf Fox Sports benutzt wurden.
WikiMatrix v1

Pac-12 Networks migrated all existing video and can now host all pregame, live-game, and post-game video on the new site
Pac-12 Networks hat alle vorhandenen Videos migriert und kann nun alle Pregame-, Live-Game- und Post-Game-Videos auf der neuen Website hosten.
ParaCrawl v7.1

After accidentally putting his coach on the IR during the pregame skate with an inadvertent trip from behind, White knew he needed to make the most of his first game back – assuming he was still slated for his spot in the lineup when he arrived at the Bell Centre on Tuesday night.
Nachdem er versehentlich legte seinen Trainer auf dem IR während der pregame Skate mit einer versehentlichen Reise von hinten, Weiß wusste, dass er das Beste aus seinem ersten Spiel zurück zu machen - vorausgesetzt, er immer noch für seinen Platz in der Aufstellung geplant, als er in den Bell angekommen Center am Dienstag Abend.
ParaCrawl v7.1

The model stresses the importance of carefully defining the vision, setting realistic targets, daily use of pregame to develop solutions and set targets, measuring performance, strong and open communication both internally and externally - and last but not least building a team with the same commitment as if it was family.
Das Modell unterstreicht die Bedeutung der sorgfältigen Definition der Vision, die Festlegung realistischer Ziele, die tägliche Nutzung von Pregame um Lösungen zu entwickeln und Ziele zu setzen, Leistung zu steigern und eine starke und offene Kommunikation sowohl intern als auch extern zu haben - nicht zuletzt ein Team mit demselben Engagement aufzubauen, als wäre es eine Familie.
ParaCrawl v7.1

In addition to spending the final 20 minutes on a line with one of the team’s elder statemen, Andrighetto had no shortage of pregame advice to absorb in the room before making his NHL debut – although he admits the most helpful tip he received was also the simplest.
Neben den Ausgaben der letzten 20 Minuten auf einer Linie mit einem der älteren Positionspapier des Teams, hatte Andrighetto keinen Mangel an pregame Beratung im Raum, bevor er seine NHL-Debüt aufzunehmen - obwohl er zugibt, die hilfreicher Tipp erhielt er auch den einfachsten .
ParaCrawl v7.1

The U.S. Air Force will also be sponsors of a “Match Metrics” broadcast feature, as on-air talent leads pregame examination of the teams that are about to square off.
Die US Air Force wird auch Sponsoren einer "Match Metrics" -Sendung sein, da das On-Air-Talent die Prüfung der Mannschaften vor dem Spiel anführt, die im Begriff sind, sich zu messen.
ParaCrawl v7.1

Drupal's flexibility, ease-of-integration, and its centralized platform allowed Pac-12 Networks to migrate all existing video and host all pregame, live-game, and post-game video.
Drupals Flexibilität, einfache Integration und seine zentrale Plattform ermöglichten es Pac-12 Networks, alle vorhandenen Videos zu migrieren und alle Pregame-, Live-Game- und Post-Game-Videos zu hosten.
ParaCrawl v7.1

In addition to the Portal Pass, the core BlizzCon Pass will be available, offering the same full general-admission access as in previous years—along with access to the new BlizzCon Pregame Festivities.
Neben dem Portal Pass ist der Kern BlizzCon Pass wird verfügbar sein und den gleichen uneingeschränkten Zugang wie in den vergangenen Jahren bieten - zusammen mit den neuen Blizzon Pregame Festivities.
ParaCrawl v7.1

Related phrases