Translation of "Preformatted" in German
How
do
I
get
a
block
of
preformatted
text
with
a
colored
background
and
a
border?
Wie
erzeugt
man
einen
vorformatierten
text
mit
farbigen
Hintergrund
und
Umrandung?
ParaCrawl v7.1
There
are
also
sections
preformatted
for
copyright,
dedication,
and
foreword
information.
Es
gibt
bereits
vorformatierte
Abschnitte
für
Copyright,
Widmungen
und
Vorwörter.
ParaCrawl v7.1
On
a
tablet,
a
single
field
that
contains
a
preformatted
example
address
is
displayed.
Auf
einem
Tablet
wird
ein
einzelnes
Feld
mit
einer
vorformatierten
Beispieladresse
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Code
samples
will
be
presented
as
preformatted
text.
Code-Beispiele
werden
als
vorformatierten
Text
vorgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
phone
number
is
preformatted,
i.e.
with
all
rules
applied
but
not
presented
super-canonically.
Die
Rufnummer
wird
vorformatiert,
d.h.
alle
Regeln
angewendet
aber
nicht
superkanonisch
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
Text
is
preformatted
and
markups
can
be
done.
Text
wird
vorformatiert
und
Markups
können
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
transmission
protocol
is
based
on
teletext,
however
using
a
compact
binary
format
instead
of
preformatted
text
pages.
Das
Übertragungsprotokoll
basiert
auf
dem
Videotextsignal,
allerdings
werden
nicht
vorformatierte
Textseiten,
sondern
Binärdaten
übertragen.
WikiMatrix v1
Preformatted
checkbox:
Notes
in
Gramps
are
considered
flowed
for
beautiful
presentation
in
the
reports.
Vorformatiert
Kontrollbox:
Notizen
in
Gramps
sind
als
Fließtext
zur
besseren
Darstellung
in
Berichten
gedacht.
ParaCrawl v7.1
We
will
add
any
talks
about
Debian-Lex
here
as
source
and
preformatted
slides.
Wir
werden
hier
Vorträge
über
Debian
Lex
als
Quelle
und
vorformatierte
Folien
verfügbar
machen.
ParaCrawl v7.1
Preformatted
checkbox:
Notes
in
Gramps
are
considered
flowed
for
beautifull
presentation
in
the
reports.
Vorformatiert
Kontrollbox:
Notizen
in
Gramps
sind
als
Fließtext
zur
besseren
Darstellung
in
Berichten
gedacht.
ParaCrawl v7.1
You
have
defined
a
template
document
with
different
preformatted
parts,
each
of
them
being
stored
as
a
bookmark.
Sie
haben
eine
Vorlage
mit
verschiedenen
vorformatierten
Teilen
definiert,
jeder
Teil
wird
als
Lesezeichen
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Includes
over
400
preformatted,
ready-to-use
barcode
components
based
on
95
barcode
symbologies
and
more
than
a
dozen
barcode
standards.
Beinhaltet
über
400
vorformatierte,
einsatzbereite
Strichcodekomponenten
auf
der
Grundlage
von
95
Symbolreihen
und
mehr
als
ein
Dutzend
Strichcodestandards.
ParaCrawl v7.1
Excel
data,
when
imported
into
Mendix’s
IDE,
is
quickly
converted
into
applications
via
preformatted
design
templates,
eliminating
the
need
for
CSS
coding.
Excel-Daten,
die
in
die
IDE
von
Mendix
importiert
werden,
werden
über
vorformatierte
Designvorlagen
schnell
in
Anwendungen
umgewandelt,
so
dass
keine
CSS-Codierung
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Standard
reports
refers
to
a
selection
of
preformatted
reports
created
by
FedEx
to
provide
you
with
shipment
information
about
your
packages.
Standardberichte
beziehen
sich
auf
eine
Auswahl
von
vorformatierten
Berichten,
die
von
FedEx
erstellt
wurden,
um
Ihnen
Versandinformationen
über
Ihre
Pakete
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
When
Preformatted
is
checked,
Gramps
will
assume
the
whitespace
and
enters
you
used
in
the
notes
are
important.
Wenn
Vorformatiert
aktiviert
ist,
nimmt
Gramps
an,
dass
die
Zeilenumbrüche
und
Leerzeichen,
die
du
in
den
Notizen
verwendet
hast,
wichtig
sind.
ParaCrawl v7.1
The
phone
number
is
then
preformatted
accordingly
and
transferred
to
the
user
account,
if
you
have
selected
a
line
of
the
user.
Die
Rufnummer
wird
dann
entsprechend
vorformatiert
in
das
Benutzerkonto
übernommen,
wenn
Sie
die
Leitung
des
Benutzers
ausgewählt
haben.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
choose
from
several
templates
so
that
your
books
are
preformatted
and
ready
to
print.
Sie
können
auch
aus
mehreren
Vorlagen
wählen,
damit
Ihre
Bücher
vorformatiert
und
zum
Drucken
bereit
sind.
CCAligned v1