Translation of "Preferred channel" in German
No
search,
with
a
click
you
can
already
choose
the
preferred
channel.
Keine
Suche
mit
einem
Klick
können
Sie
bereits
wählen
Sie
den
bevorzugten
Kanal.
CCAligned v1
Brenntag
strives
to
be
the
industry's
most
effective
and
preferred
channel
partner.
Brenntag
will
der
effektivste
und
bevorzugte
Partner
der
chemischen
Industrie
sein.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
preferred
channel
of
Lufthansa
Cargo.
Dies
ist
der
von
uns
bevorzugte
Weg.
ParaCrawl v7.1
Reach
your
customer
on
their
preferred
channel
Erreichen
Sie
Ihre
Kunden
auf
ihrem
bevorzugten
Kanal.
ParaCrawl v7.1
In
general,
it
is
preferred
if
the
channel
is
open
toward
the
sealing
gap.
Allgemein
ist
bevorzugt,
dass
der
Kanal
zum
Dichtspalt
hin
offen
ist.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
a
channel
is
formed
by
means
of
the
cap
side
and
the
head
end.
In
bevorzugter
Ausgestaltung
ist
durch
die
Hutseite
und
das
Kopfende
ein
Kanal
ausgebildet.
EuroPat v2
Particularly
preferred,
the
channel
section
extends
through
a
guide
slot
of
the
guide
bar.
Besonders
bevorzugt
erstreckt
sich
der
Kanalabschnitt
durch
einen
Führungsschlitz
der
Führungsschiene.
EuroPat v2
No
research,
with
u
-n
-
click,
you
can
already
choose
the
preferred
channel.
Keine
Suche,
mit
einem
Klick
können
Sie
bereits
den
bevorzugten
Kanal
auswählen.
CCAligned v1
In
this
context,
it
is
preferred
for
the
channel
to
taper
towards
the
removal
point.
Bevorzugt
ist
dabei,
dass
sich
der
Kanal
zu
der
Entnahmestelle
hin
verjüngt.
EuroPat v2
Just
search
for
us
on
your
preferred
channel.
Sie
finden
uns
bestimmt
auch
auf
Ihrer
bevorzugten
Plattform.
ParaCrawl v7.1
Reach
your
customer
via
their
preferred
channel
Erreichen
Sie
Ihre
Kunden
auf
ihrem
bevorzugten
Kanal.
ParaCrawl v7.1
We
believe
email
is
a
preferred
communication
channel.
Wir
glauben,
dass
E-Mail
ist
ein
bevorzugter
Kommunikationskanal.
ParaCrawl v7.1
Please
specify
the
preferred
channel
in
the
email.
Bitte
geben
Sie
den
bevorzugten
Kanal
in
der
E-Mail
an.
ParaCrawl v7.1
The
Internet
is
the
preferred
information
channel.
Der
bevorzugte
Informationskanal
ist
dabei
das
Internet.
ParaCrawl v7.1
In
a
preferred
embodiment
the
channel
4
is
divided
into
n
channel
sections
5-8.
In
einer
bevorzugten
Ausbildungsvariante
ist
der
Kanal
4
in
n
Kanalabschnitte
5
-
8
unterteilt.
EuroPat v2
In
Germany,
however,
the
travel
agency
with
its
advice
and
service
continues
to
be
the
preferred
booking
channel.
In
Deutschland
dagegen
gehört
das
Reisebüro
mit
Beratung
und
Service
noch
immer
zum
bevorzugten
Buchungskanal.
ParaCrawl v7.1
I
might
add
that
texting
is
the
preferred
channel
of
communication
with
Swedish
guys.
Ich
mag
hinzufügen,
dass
SMS
der
bevorzugte
Kanal
für
die
Kommunikation
mit
dem
schwedischen
Jungs.
ParaCrawl v7.1
In
another
preferred
embodiment,
the
channel
of
the
overpressure
outlet
is
closed
with
a
housing
cover.
Bei
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführungsform
ist
der
Kanal
des
Überdruckauslasses
mit
einem
Gehäusedeckel
verschlossen.
EuroPat v2
In
a
particularly
preferred
embodiment,
a
channel
which
is
sunken
therefrom
is
arranged
on
the
tread
surface.
In
einer
besonders
bevorzugten
Ausführungsform
ist
an
die
Auftrittsfläche
ein
davon
abgesenktes
Gerinne
angeordnet.
EuroPat v2
Preferably,
in
a
yet
further
preferred
embodiment,
the
channel
is
made
straight
in
the
axial
direction
of
the
heating
device.
Vorzugsweise
ist
gemäß
noch
einem
weiteren
bevorzugten
Ausführungsbeispiel
die
Nut
in
Längsrichtung
der
Heizeinrichtung
gerade
ausgebildet.
EuroPat v2