Translation of "Precasting" in German
It
does
not
matter
whether
the
formliners
are
used
in
the
precasting
factory
–
as
they
are
at
RUZ-Mineralik
–
or
out
on
site.
Dabei
ist
es
nachrangig,
ob
die
Schalungsmatrize
im
Fertigteilwerk
–
wie
bei
RUZ-Mineralik
–
oder
direkt
auf
der
Baustelle
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
only
difference
this
makes
is
that
the
formliner
has
to
be
well
fixed
to
the
form
facing
on
site,
while
in
the
precasting
works,
it
is
enough
just
to
place
it
in
the
form.
Der
einzige
Unterschied
besteht
darin,
dass
die
Matrize
beim
Einsatz
auf
der
Baustelle
gut
in
der
Schalung
fixiert
sein
muss,
während
es
im
Fertigteilwerk
genügt,
sie
in
die
Schalung
zu
legen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
additional
precasting
plant
in
Leipzig,
total
precast
element
production
reached
a
volume
of
120,000
cbm
in
2014.
Durch
das
zusätzliche
Fertigteilwerk
in
Leipzig
konnten
in2014
insgesamt
Fertigteile
mit
einem
Volumen
von
120.000
cbmproduziert
werden.
ParaCrawl v7.1