Translation of "Pre-ordering" in German

The admission channel ET1 serves only the purpose of a slight pre-ordering of the light waveguides.
Der Eingangskanal ET1 dient nur einer leichten Vorordnung der Lichtwellenleiter.
EuroPat v2

Upon request, we can also provide a small evening meal (pre-ordering required).
Auf Wunsch bieten wir ein kleines Abendessen an (Vorbestellung).
CCAligned v1

Check with your local retailer for pre-ordering details.
Erkundigt euch bei eurem lokalen Händler nach weiteren Details zur Vorbestellung.
ParaCrawl v7.1

All types of massage makes a professional masseur or fizioterapeuts after pre-ordering.
Alle Arten der Massage machen professioneller Masseur oder Fizioterapeuten und nach Vorbestellung.
ParaCrawl v7.1

You are pre-ordering a product that will be produced for you in the future.
Sie bestellen ein Produkt vor, das zukünftig für Sie produziert wird.
CCAligned v1

Reduce your waiting period by pre-ordering:
Sie verkürzen Ihre Wartezeit durch Vorbestellung:
ParaCrawl v7.1

Concerning the topic of pre-ordering, as well, TrendSet had news to report.
Auch zum Thema Vororder gibt es bei der TrendSet Neues zu berichten.
ParaCrawl v7.1

Pre-ordering the ticket is not possible.
Eine Vorbestellung des Tickets ist nicht möglich.
ParaCrawl v7.1

The admission channel ETV and the connecting channel VD additionally effect a certain pre-ordering of the light waveguides.
Der Einlauftrichter ETV und der Verbindungskanal VD bewirken zusätzlich eine gewisse Vorordnung der Lichtwellenleiter.
EuroPat v2

In addition to pre-ordering, we also offer the option of ordering additional products if required.
Neben der Vororder gibt es bei uns die Möglichkeit, bei Bedarf Produkte nachzuordern.
ParaCrawl v7.1

Check before pre-ordering to see if Yoda Epic Lightsaber Mastery Star Card is still available.
Überprüfe vor der Vorbestellung, ob die Sternkarte Yodas epische Lichtschwert-Beherrschung noch verfügbar ist.
ParaCrawl v7.1

This option is ideal for business customers pre-ordering stock sizes exceeding 5,000 cards.
Diese Option ist ideal für Geschäftskunden, die Bestandsgrößen von mehr als 5000 Karten vorbestellen.
ParaCrawl v7.1

Keep in mind that pre-ordering your meal must be done at least 72 hours prior to departure.
Beachten Sie bitte, dass Sie Ihre Mahlzeit spätestens 72 Stunden vor Abflug vorbestellen müssen.
ParaCrawl v7.1

When you’re ready, begin your mission by pre-ordering the game from the Feral Store.
Wenn du bereit bist, starte die Mission mit einer Vorbestellung des Spieles im Feral Store.
ParaCrawl v7.1

You can make a purchase not only on the spot, but also by pre-ordering goods via the Internet.
Sie können nicht nur vor Ort einkaufen, sondern auch Waren über das Internet vorbestellen.
ParaCrawl v7.1

Should you wish to rent a bicycle, this is also subject to pre-ordering.
Sollten Sie einen Fahrrad mieten wollen, ist er auch im Voraus zu bestellen.
ParaCrawl v7.1