Translation of "Power conversion efficiency" in German
Any
embedded
system
needs
a
power
supply,
and
conversion
efficiency
is
its
figure
of
merit.
Jedes
Embedded
System
benötigt
eine
Stromversorgung,
und
deren
Wirkungsgrad
ist
ihre
wichtigste
Kenngröße.
ParaCrawl v7.1
In
one
embodiment,
the
control
device
at
the
respective
wind
power
plants
comprises
respective
rotor
axes
and/or
rotor
blade
adjustment
devices
for
varying
the
wind
power
conversion
efficiency.
In
einer
Ausführungsform
umfassen
die
Steuermittel
an
den
betreffenden
Windenergieanlagen
jeweilige
Rotorachsen-
und/oder
Rotorblattverstelleinrichtungen
zur
Variation
der
Windkraftumsetzungseffizienz.
EuroPat v2
Drammen,
Norway,
and
Munich,
Germany
–
5
October
2017
–
The
quest
for
improved
power
conversion
efficiency
and
reduction
of
energy
losses
is
always
on.
München
und
Drammen,
Norwegen,
5.
Oktober
2017
–
Die
größte
Herausforderung
für
Power-Lösungen
ist
die
permanente
Suche
nach
verbesserter
Effizienz
bei
der
Energieumwandlung
und
die
Reduzierung
von
Energieverlusten.
ParaCrawl v7.1
A
deceleration
as
well
as
an
acceleration
of
the
rotary
motion
can
be
caused
in
two
ways,
i.e.,
by
a
variation
of
the
load
that
counteracts
the
rotary
motion,
that
is,
e.g.,
by
a
load
caused
by
an
electric
generator,
and
by
a
variation
of
the
wind
power
conversion
efficiency
of
the
respective
rotor
structure,
that
is,
e.g.,
variation
of
the
aerodynamic
conditions,
such
as,
e.g.,
rotating
the
rotor
blades
about
their
longitudinal
axis
(“pitches”)
and/or
twisting
a
horizontal
rotor
rotation
axis
about
a
vertical
axis.
Sowohl
ein
Abbremsen
als
auch
ein
Beschleunigen
der
Drehbewegung
kann
in
zweierlei
Art
und
Weise
bewirkt
werden,
nämlich
einerseits
durch
eine
Variation
derjenigen
Last,
welche
der
Drehbewegung
entgegenwirkt,
also
z.
B.
durch
einen
elektrischen
Generator
bewirkte
Last,
und
andererseits
durch
eine
Variation
der
Windkraftumsetzungseffizienz
der
betreffenden
Rotorstruktur,
also
z.
B.
Variation
der
aerodynamischen
Gegebenheiten
wie
z.
B.
Drehen
der
Rotorblätter
um
ihre
Längsachse
("Pitchen")
und/oder
Verdrehen
einer
horizontalen
Rotordrehachse
um
eine
Vertikalachse.
EuroPat v2
Variation
of
a
load
counteracting
the
rotary
motion
of
the
rotor
structure
and/or
variation
of
the
wind
power
conversion
efficiency
of
the
rotor
structure,
wherein
the
load
variation
and/or
the
efficiency
adjustment
is
carried
out
for
a
synchronization
of
the
rotary
motion
of
the
rotor
structure
with
a
desired
rotary
motion,
which
is
communicated
to
the
wind
power
plant
by
an
external
device.
Variation
einer
der
Drehbewegung
der
Rotorstruktur
entgegenwirkenden
Last
und/oder
Variation
der
Windkraftumsetzungseffizienz
der
Rotorstruktur,
wobei
die
Lastvariation
und/oder
die
Effizienzverstellung
für
eine
Synchronisation
der
Drehbewegung
der
Rotorstruktur
mit
einer
Soll-Drehbewegung
durchgeführt
wird,
die
von
einer
externen
Einrichtung
an
die
Windenergieanlage
kommuniziert
wird.
EuroPat v2
The
corresponding
Keithley
construction
(KL)
and
the
lock-in
amplifier
construction
(LA)
can
be
used
to
determine
or
to
analyze
the
amplitude
dependence
and
frequency
dependence
of
the
power
conversion
efficiency
(PCE).
Der
entsprechende
Keithley-Aufbau
(KL)
und
der
Lock-In-Verstärker-Aufbau
(LA)
kann
verwendet
werden,
um
die
Amplitudenabhängigkeit
und
Frequenzabhängigkeit
der
Leistungsumwandlungseffizienz
(PCE)
zu
ermitteln
oder
zu
analysieren.
EuroPat v2
Illustratively,
the
power
conversion
efficiency
can
represent
a
proportion
of
the
total
power
which
is
converted
at
the
load
resistance
R
L
.
Anschaulich
kann
die
Leistungsumwandlungseffizienz
einen
Anteil
der
Gesamtleistung
repräsentieren,
welche
am
Lastwiderstand
R
L
umgesetzt
wird.
EuroPat v2
In
accordance
with
various
embodiments,
the
load
resistance
can
function
as
a
voltage
divider,
wherein
and
the
power
conversion
efficiency
can
be
dependent
on
the
load
resistance.
Gemäß
verschiedenen
Ausführungsformen
kann
der
Lastwiderstand
als
Spannungsteiler
fungieren,
wobei
und
die
Leistungsumwandlungseffizienz
vom
Lastwiderstand
abhängig
sein
kann.
EuroPat v2
In
accordance
with
various
embodiments,
it
is
possible
to
characterize
the
power
conversion
efficiency
(PCE)
of
a
memristor
circuit
depending
on
the
load
resistance
for
different
orders
of
the
harmonics
(e.g.
of
the
second
harmonic
in
relation
to
the
first
harmonic,
e.g.
of
the
third
harmonic
in
relation
to
the
first
harmonic,
etc.;
or
of
the
higher
harmonics
with
respect
to
one
another).
Gemäß
verschiedenen
Ausführungsformen
lässt
sich
die
Leistungsumwandlungseffizienz
(PCE)
eines
Memristor-Schaltkreises
in
Abhängigkeit
des
Lastwiderstands
für
verschiedene
Ordnungen
der
Harmonischen
charakterisieren
(z.B.
der
zweiten
Harmonischen
in
Relation
zur
ersten
Harmonischen,
z.B.
der
dritten
Harmonischen
in
Relation
zur
ersten
Harmonischen,
usw.;
oder
der
höheren
Harmonischen
zueinander).
EuroPat v2
In
accordance
with
various
embodiments,
the
power
conversion
efficiency
(PCE)
can
represent
the
power
ratio
of
the
harmonics
and/or
the
logarithmic
power
ratio
(log(P
L
(k)/P
S)),
wherein
P
S
can
be
the
total
power
of
the
current-voltage
source.
Gemäß
verschiedenen
Ausführungsformen
kann
die
Leistungsumwandlungseffizienz
(PCE)
das
Leistungsverhältnis
der
Harmonischen
und/oder
das
logarithmische
Leistungsverhältnis
(log(P
L
(k)/P
S))
repräsentieren,
wobei
P
S
die
Gesamtleistung
der
Strom-Spannungsquelle
sein
kann.
EuroPat v2
However,
an
issue
with
power
inductors
so
far
has
been
power
conversion
efficiency
during
low-load
CPU
operation.
Ein
Problem
bei
Leistungsinduktivitäten
war
allerdings
bisher
die
Effizienz
der
Leistungsumwandlung
während
des
Betriebs
mit
geringer
CPU-Last.
ParaCrawl v7.1
As
silicon-based
solutions
slowly
reach
their
limits,
the
use
of
wide-band
gap
materials
such
as
GaN
promises
more
efficient
power
conversion,
with
higher
efficiency
and
higher
power
density.
Nachdem
Silizium-basierte
Lösungen
langsam
an
ihre
Grenzen
kommen,
verspricht
der
Einsatz
von
Wide-Band-Gap-Materalien
wie
GaN
eine
effizientere
Leistungsumwandlung,
mit
einem
höheren
Wirkungsgrad
und
höherer
Leistungsdichte.
ParaCrawl v7.1