Translation of "Power and authority" in German
In
so
doing,
the
USA
performed
its
duties
as
the
world’s
major
power
and
strengthened
its
authority.
Damit
wurde
es
seinen
Aufgaben
als
führende
Weltmacht
gerecht
und
stärkte
seine
Autorität.
Europarl v8
These
have
one
mind,
and
they
give
their
power
and
authority
to
the
beast.
Die
haben
eine
Meinung
und
werden
ihre
Kraft
und
Macht
geben
dem
Tier.
bible-uedin v1
I
gave
you
real
power
and
authority.
Ich
gab
dir
wahre
Macht
und
Autorität.
OpenSubtitles v2018
It
means
a
man
with
great
power
and
authority
over
others.
Es
bedeutet:
Ein
Mann
mit
großer
Macht
und
Autorität
über
andere.
OpenSubtitles v2018
He
symbolically
wore
two
swords,
which
represented
miri
and
piri
(temporal
power
and
spiritual
authority).
Es
symbolisiert
die
weltliche
und
die
spirituelle
Autorität
(Miri
und
Piri).
WikiMatrix v1
There's
a
lot
of
power
and
far-reaching
authority.
Deshalb
steckt
da
eine
Menge
Macht
und
weitreichende
Authorität
hinter.
QED v2.0a
This
process
entails
rolling
back
the
power
and
authority
of
the
WTO.
Dieser
Prozeß
bedeutet
eine
Zurücknahme
der
Macht
und
Befugnisse
der
WTO.
ParaCrawl v7.1
Power
and
authority
narratives
have
become
entrenched
in
human
rights
advocacy.
Macht
und
Autorität
sind
in
der
Verteidigung
der
Menschenrechte
verankert.
ParaCrawl v7.1
God
had
given
Lucifer
power
and
authority.
Gott
hatte
Luzifer
Macht
und
Gewalt
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
apostles
are
sent
with
the
power
and
authority
of
their
message.
Die
Apostel
wurden
gesandt
mit
der
Kraft
und
Vollmacht
ihrer
Botschaft.
ParaCrawl v7.1
And
the
dragon
gave
his
own
power
and
great
authority
to
it.
Ihm
übertrug
der
Drache
seine
Macht
und
seinen
Thron
und
große
Stärke.
ParaCrawl v7.1
He
has
complete
power
and
authority
over
all
that
exists.
Er
besitzt
vollständige
Macht
und
Autorität
über
alles,
das
existiert.
ParaCrawl v7.1
God's
power
and
authority
are
present
in
Jesus
of
Nazareth.
Gottes
Macht
und
Autorität
sind
in
Jesus
von
Nazareth
anwesend.
ParaCrawl v7.1
They
will
behold
him
then
with
kingly
power
and
authority.
Sie
werden
ihn
dann
mit
königlicher
Macht
und
Autorität
erblicken.
ParaCrawl v7.1
These
have
one
mind,
and
give
their
power
and
authority
to
the
beast.
Diese
haben
einen
Sinn
und
geben
ihre
Kraft
und
Macht
dem
Tier.
ParaCrawl v7.1
They
had
never
seen
such
power
and
authority.
Sie
hatten
noch
nie
eine
solche
Macht
und
Autorität
gesehen.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
symbol
of
Rome’s
power,
authority
and
generosity
of
spirit.
Dieser
Ort
war
Symbol
der
Macht,
Autorität
und
Großzügigkeit
Roms.
ParaCrawl v7.1
You
have
all
power
and
authority
over
lust
and
sin.
Du
hast
alle
Macht
und
Gewalt
über
jede
Lust
und
Sünde.
ParaCrawl v7.1
He
preached
with
power
and
majestic
authority,
and
forgave
sins.
Er
predigte
in
Vollmacht,
in
hoheitlicher
Autorität
und
vergab
Sünden.
ParaCrawl v7.1
What
is
its
mark
of
power
and
authority?
Welches
ist
nun
das
Zeichen
seiner
Macht
und
Autorität?
ParaCrawl v7.1