Translation of "Powdery" in German
The
active
side
is
powdery
in
appearance.
Die
aktive
Seite
hat
ein
pudriges
Erscheinungsbild.
ELRC_2682 v1
This
test
should
only
be
applied
to
powdery,
granular
or
paste-like
substances.
Diese
Methode
kann
nur
bei
pulverförmigen,
körnigen
oder
pastenförmigen
Substanzen
angewendet
werden.
DGT v2019
Hmm.
What
about
the
beige
powdery
stuff?
Was
ist
mit
dem
beigen,
pulverigen
Zeug?
OpenSubtitles v2018
I
need
something
powdery
that
won't
kill
us.
Ich
brauche
etwas
pudriges,
das
uns
nicht
umbringt.
OpenSubtitles v2018
I
did
find
traces
of
a
powdery
substance
on
his
wrist.
Ich
habe
Spuren
eines
Pulvers
auf
seinem
Handgelenk
gefunden.
OpenSubtitles v2018
55
g
of
a
fluid
powdery
polymer
were
obtained.
Es
wurden
55
g
eines
gut
rieselfähigen
pulverförmigen
Polymerisates
erhalten.
EuroPat v2
Surprisingly
this
is
possible
even
for
dried,
powdery
or
ganulated
preparations.
Ueberraschenderweise
ist
dies
sogar
bei
getrockneten
pulverförmigen
oder
granulierten
Präparationen
möglich.
EuroPat v2
Also
something
is
left
to
be
desired
in
regard
to
easy
dosability
and
flowability
of
the
powdery
product.
Auch
lassen
leichte
Dosierbarkeit
und
Rieselfähigkeit
des
pulverförmigen
Produktes
zu
wünschen
übrig.
EuroPat v2
According
to
a
preferred
embodiment
of
the
invention,
the
solid
powdery
mixture
shall
additionally
contain
collagen.
Nach
einer
bevorzugten
Ausführungsform
der
Erfindung
soll
das
feste
Pulvergemisch
zusätzlich
Kollagen
enthalten.
EuroPat v2
Furthermore,
the
dry,
solid
powdery
mixture
contains
at
least
a
desiccating
and
stabilizing
agent.
Weiterhin
enthält
das
trockene,
feste
Pulvergemisch
wenigstens
ein
Trockenhalte-
und
Stabilierungsmittel.
EuroPat v2
The
various
primycin
salts
are
obtained
in
the
form
of
a
powdery
product.
Die
verschiedene
Primycin-salze
werden
in
Form
eines
Pulvers
erhalten.
EuroPat v2
The
utilized
raw
materials
in
powder
form
were
stirred
into
a
homogenuous
powdery
mixture.
Die
verwendeten
Rohstoffe
in
Pulverform
wurden
innig
zu
einem
homogenen
Pulvergemisch
gerührt.
EuroPat v2
These
oxides
are
preferably
used
in
fine,
active
form
or
in
powdery
form.
Diese
Oxide
werden
vorzugsweise
in
feinteiliger,
aktiver
oder
pulveriger
Form
eingesetzt.
EuroPat v2
These
oxides
are
preferably
added
in
finely
divided,
active
or
powdery
form.
Diese
Oxide
werden
vorzugsweise
in
feinteiliger,
aktiver
oder
pulveriger
Form
eingesetzt.
EuroPat v2