Translation of "Posting material" in German
No
posting
of
material
is
initiated
by
this
function.
Durch
diese
Funktion
wird
keine
Buchung
von
Material
angestoßen.
ParaCrawl v7.1
The
posting
periods
"Material"
are
checked
in
various
modules
when
materials
are
moved.
Die
Buchungsperioden
"Material"
werden
in
verschiedenen
Modulen
bei
Materialbewegungen
geprüft.
ParaCrawl v7.1
As
a
consequence,
you
first
have
to
open
the
Time
posting
period
and
Material
posting
period.
Ergebnis:
Sie
müssen
die
Buchungsperiode
Zeit
und
die
Buchungsperiode
Material
zuerst
schließen.
ParaCrawl v7.1
This
means:
This
value
is
the
stock
of
a
part
after
posting
the
material
movement.
Das
bedeutet:
Dieser
Wert
ist
der
Bestand
eines
Teils
nach
der
Buchung
der
Materialbewegung.
ParaCrawl v7.1
Users
are
prohibited
from
posting
any
material
depicting
individuals
under
the
age
of
18.
Benutzern
ist
untersagt,
Materialien
zu
veröffentlichen,
die
Personen
unter
18
Jahren
darstellen.
CCAligned v1
This
means:
This
value
is
the
average
price
of
a
part
after
posting
the
material
movement.
Das
bedeutet:
Dieser
Wert
ist
der
Durchschnittspreis
eines
Teils
nach
der
Buchung
der
Materialbewegung.
ParaCrawl v7.1
The
Financial
Accounting
posting
period
can
only
be
closed
if
the
Material
posting
period
is
closed.
Die
Buchungsperiode
Finanzbuchhaltung
kann
nur
geschlossen
werden,
wenn
die
Buchungsperiode
Material
geschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Material
posting
period
can
only
be
opened
if
the
Financial
Accounting
posting
period
is
opened.
Die
Buchungsperiode
Material
kann
nur
geöffnet
werden,
wenn
die
Buchungsperiode
Finanzbuchhaltung
geöffnet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
posting
periods
"Material"
correspond
to
the
posting
periods
of
financial
accounting.
Dabei
gilt:
Die
Buchungsperioden
"Material"
korrespondieren
mit
den
Buchungsperioden
der
Finanzbuchhaltung.
ParaCrawl v7.1
In
turn,
the
posting
periods
"Material"
are
closed
when
the
ones
in
financial
accounting
are
closed.
Analog
sind
die
Buchungsperioden
"Material"
geschlossen,
die
auch
in
der
Finanzbuchhaltung
geschlossen
sind.
ParaCrawl v7.1
This
includes
information
provided
at
the
time
of
registering
to
use
the
Website,
subscribing
to
our
service,
posting
material
or
requesting
further
services.
Das
umfasst
Angaben,
die
Sie
zum
Zeitpunkt
der
Registrierung
für
die
Nutzung
unserer
Website,
Anmeldung
zu
unseren
Dienstleistungen,
zum
Einstellen
von
Material
oder
Anfragen
weiterer
Dienstleistungen
machen.
ParaCrawl v7.1
Further,
you
understand
that
by
posting
material
on
JJsHouse.com's
community
and
social
media
sites,
you
are
granting
to
JJsHouse.com,
and
to
anyone
authorized
by
JJsHouse.com,
a
royalty-free,
perpetual,
irrevocable,
non-exclusive,
unrestricted,
worldwide
license
to
display,
use,
copy,
modify,
transmit,
sell,
exploit,
create
derivative
works
from,
distribute,
and/or
publicly
perform
such
materials
posted
on
JJsHouse.com's
community
and
social
media
sites,
in
whole
or
in
part,
in
any
manner
or
medium,
now
known
or
hereafter
developed,
for
any
purpose.
Weiterhin
verstehen
Sie,
dass
Sie
durch
die
Veröffentlichung
von
Material
auf
JJsHouse.com's
Community
und
Social
Media
Sites,
die
Sie
JJsHouse.com
und
allen
von
JJsHouse.com
autorisierten
Personen
gewähren,
eine
gebÃ1?4hrenfreie,
unbefristete,
unwiderrufliche,
nicht-exklusive,
unbeschränkte,
weltweite
Lizenz
zum
Anzeigen,
Verwenden,
Kopieren,
Modifizieren,
Übertragen,
Verkaufen,
Verwerten,
Erstellen
von
abgeleiteten
Werken,
Verteilen
und/oder
öffentlichen
AuffÃ1?4hren
solcher
Materialien,
die
auf
JJsHouse.com's
Community-
und
Social
Media-Sites
veröffentlicht
wurden,
ganz
oder
teilweise,
in
irgendeiner
Weise
oder
in
irgendeinem
Medium,
das
jetzt
bekannt
ist
oder
in
Zukunft
entwickelt
wurde,
fÃ1?4r
jeden
Zweck.
ParaCrawl v7.1
Further,
you
understand
that
by
posting
material
on
JJsHouse.de’s
community
and
social
media
sites,
you
are
granting
to
JJsHouse.de,
and
to
anyone
authorized
by
JJsHouse.de,
a
royalty-free,
perpetual,
irrevocable,
non-exclusive,
unrestricted,
worldwide
license
to
display,
use,
copy,
modify,
transmit,
sell,
exploit,
create
derivative
works
from,
distribute,
and/or
publicly
perform
such
materials
posted
on
JJsHouse.de’s
community
and
social
media
sites,
in
whole
or
in
part,
in
any
manner
or
medium,
now
known
or
hereafter
developed,
for
any
purpose.
Weiterhin
verstehen
Sie,
dass
Sie
durch
die
Veröffentlichung
von
Material
auf
JJsHouse.de's
Community
und
Social
Media
Sites,
die
Sie
JJsHouse.de
und
allen
von
JJsHouse.de
autorisierten
Personen
gewähren,
eine
gebührenfreie,
unbefristete,
unwiderrufliche,
nicht-exklusive,
unbeschränkte,
weltweite
Lizenz
zum
Anzeigen,
Verwenden,
Kopieren,
Modifizieren,
Übertragen,
Verkaufen,
Verwerten,
Erstellen
von
abgeleiteten
Werken,
Verteilen
und/oder
öffentlichen
Aufführen
solcher
Materialien,
die
auf
JJsHouse.de's
Community-
und
Social
Media-Sites
veröffentlicht
wurden,
ganz
oder
teilweise,
in
irgendeiner
Weise
oder
in
irgendeinem
Medium,
das
jetzt
bekannt
ist
oder
in
Zukunft
entwickelt
wurde,
für
jeden
Zweck.
ParaCrawl v7.1
Posting
periods
"Material"
are
used
to
differentiate
material
movements
in
logistics
which
are
posted
as
values
to
financial
accounting
with
regard
to
time.
Buchungsperioden
"Material"
dienen
der
zeitlichen
Abgrenzung
von
Materialbewegungen,
die
in
der
Logistik
stattfinden
und
wertmäßig
in
die
Finanzbuchhaltung
verbucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Whilst
we
reserve
the
right
to
monitor
and
take
action
if
any
Koram
Game
Product
is
used
inappropriately
(including
the
posting
of
objectionable
material
on
the
chat
facility
or
otherwise),
we
cannot
promise
that
any
Koram
Game
Product
won't
contain
such
content
or
that
we
will
remove
/
modify
any
particular
content.
Obwohl
wir
uns
das
Recht
zur
Überwachung
und
der
Handlung
im
Falle
einer
unsachgemäßen
Benutzung
(einschließlich
der
Veröffentlichung
von
anstößigem
Material
im
Chatkanal)
eines
Koramgame-Produktes
vorbehalten,
so
können
wir
trotzdem
nicht
versprechen,
dass
jedes
Koramgame-Produkt
keinerlei
solche
Inhalte
enthält
oder
wir
bestimmte
Inhalte
entfernen
bzw.
ändern
werden.
ParaCrawl v7.1
This
includes
information
provided
at
the
time
of
registering
to
use
our
site,
subscribing
to
our
service,
posting
material
or
requesting
further
services.
Dies
umfasst
Daten,
die
uns
bei
der
Registrierung
zur
Nutzung
unserer
Website,
bei
der
Anmeldung
zu
unseren
Dienstleistungen,
beim
Senden
von
Material
oder
bei
der
Inanspruchnahme
weiterer
Dienstleistungen
übermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Without
limiting
the
above,
the
COMPANY
has
the
right
to
work
with
any
law
enforcement
agency
or
court
order
that
requests
us
to
disclose
the
identity
or
other
information
of
any
person
posting
material
on
or
through
our
site.
Ohne
Einschränkung
des
Vorstehenden,
hat
die
GESELLSCHAFT
das
Recht,
mit
sämtlichen
Strafverfolgungsbehörden
oder
Gerichtsbeschlüssen,
die
bei
uns
die
Offenlegung
der
Identität
oder
anderer
Informationen
von
Personen,
die
auf
oder
über
unsere
Seite
Material
veröffentlichen,
erfragen
bzw.
anordnen,
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
the
format
all
videos
are
ideal
when
it
comes
to
posting
interesting
material
on
your
own
social
media
channels.
Unabhängig
vom
Format
eignen
sich
eigentlich
alle
Videos
optimal,
um
die
eigenen
Social-Media-Kanäle
mit
interessantem
Material
zu
bestücken.
ParaCrawl v7.1
According
to
an
RSF
tally,
46
are
currently
in
prison
for
setting
up
independent
news
websites
or
simply
for
posting
material
online
criticizing
the
authorities.
Nach
einer
Zählung
von
RFS
befinden
sich
46
Personen
zur
Zeit
im
Gefängnis
für
das
Errichten
von
unabhängigen
Nachrichtenwebseiten
oder
einfach
nur
für
das
posten
von
Material
im
Internet,
welches
die
Behörden
kritisiert.
ParaCrawl v7.1
This
includes
information
provided
at
the
time
of
registering
to
use
the
Website,
subscribing
to
our
service
and
any
additional
data,
posting
material,
contributions
or
requesting
further
services.
Dies
umfasst
Daten,
die
bei
der
Registrierung
für
die
Nutzung
der
Webseite
und
bei
der
Anmeldung
zu
unserem
Service
übermittelt
werden
und
alle
weitere
Daten,
die
im
Zusammenhang
mit
der
Veröffentlichung
von
Material,
Beiträgen
oder
bei
der
Anforderung
weiterer
Dienste
zur
Verfügung
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1