Translation of "Policy wise" in German
I
genuinely
believe
that
this
resolution
should
include
a
few
appreciative
words
about
this
wise
policy.
Ich
vermisse
in
dieser
Entschließung
ein
paar
anerkennende
Worte
für
diese
umsichtige
Politik.
Europarl v8
In
my
opinion,
that
was
a
wise
policy.
Ich
bin
der
Meinung,
dass
das
eine
weise
Entscheidung
war.
Europarl v8
But
that
does
not
mean
that
it
was
a
wise
policy.
Das
bedeutet
aber
nicht,
dass
es
kluge
Politik
war.
News-Commentary v14
I
shall
go
to
my
grave
for
the
love
of
our
king
and
his
wise
policy.
Ich
sterbe
für
die
Liebe
unseres
Königs
und
seiner
weisen
Politik.
OpenSubtitles v2018
This,
suggest
the
authors
of
the
report,
is
not
a
wise
policy.
Dies
sei
keine
kluge
Politik,
so
die
Verfasser
des
Berichts.
EUbookshop v2
Faced
with
such
uncertainty,
a
wise
policy
combines
realism
with
liberalism.
Angesichts
derartiger
Unsicherheit
verbindet
eine
kluge
Politik
Realismus
mit
Liberalismus.
News-Commentary v14
Well,
I'm
not
promising
him
anything
policy-wise.
Ich
werde
ihm
aber
nichts
versprechen,
was
die
Politik
angeht.
OpenSubtitles v2018
To
devote
as
many
resources
as
possible
to
good
relations
is
a
wise
policy.
Möglichst
umfassende
Mittel
für
gute
Beziehungen
zu
bewilligen
ist
eine
kluge
Politik.
Europarl v8
Now,
whether
it’s
a
wise
policy
or
not,
I
don’t
know.
Nun,
ob
es
eine
kluge
Politik
oder
nicht,
weiß
ich
nicht
.
ParaCrawl v7.1
I
think
that
we
have
conducted
and
we
are
continuing
to
conduct
a
wise
policy.
Ich
denke,
dass
wir
eine
sinnvolle
Politik
betrieben
haben
und
dies
auch
weiterhin
tun
werden.
Europarl v8
There
is
therefore
good
reason
to
stand
up
for
what
until
now
has
been
a
wise
policy
on
the
part
of
the
European
Parliament.
Es
gibt
daher
allen
Grund,
die
bisher
umsichtige
Politik
des
Europäischen
Parlaments
zu
verteidigen.
Europarl v8
But
it
is
not
a
wise
policy
to
place
our
security
entirely
in
their
hands.
Doch
unsere
Sicherheit
ausschließlich
in
ihre
Hände
zu
legen,
ist
keine
kluge
Politik.
ParaCrawl v7.1
The
constant
increase
in
possession
becomes
the
hallmark
of
the
wise
policy
of
the
Moscow
princes.
Die
ständige
Zunahme
des
Besitzes
wird
zum
Kennzeichen
der
weisen
Politik
der
Moskauer
Fürsten.
ParaCrawl v7.1
However,
trying
to
be
the
prominent
and
unilateral
leader
in
overall
Arctic
politics
and
policies,
while
not
being
an
Arctic
coastal
entity,
will
not
be
a
wise
policy
to
pursue.
Jedoch
zu
versuchen,
eine
bedeutende
und
unilaterale
Führungsrolle
in
der
gesamten
Arktis-Politik
spielen
zu
wollen,
wenn
man
keine
Einheit
der
arktischen
Küste
ist,
ist
keine
kluge
Politik.
Europarl v8
So
it
is
a
question
of
choosing
between
a
policy
of
overprotecting
the
euro
that
would
decree
the
sterilization
of
these
resources,
and
a
policy
of
wise
functional
use
of
the
objectives
of
developing
and
extending
the
European
Union.
Es
geht
nun
darum,
eine
Entscheidung
zu
treffen
zwischen
einer
Politik
der
Hyperprotektion
des
Euro,
wodurch
diese
Ressourcen
stillgelegt
würden
einerseits,
und
einer
Politik
einer
vernünftigen
und
zweckmäßigen
Verwendung
zur
Entwicklung
und
Erweiterung
der
Europäischen
Union
andererseits.
Europarl v8