Translation of "Policy evaluation" in German
In
addition
to
better
control,
an
integral
policy
evaluation
is
needed
as
a
matter
of
urgency.
Neben
einer
effizienteren
Kontrolle
bedarf
es
dringend
einer
gesamtpolitischen
Bewertung.
Europarl v8
The
results
were
useful
for
the
policy
impact
evaluation
of
the
Employment
Strategy.
Die
Ergebnisse
waren
von
Nutzen
für
eine
Bewertung
der
politischen
Auswirkungen
der
Beschäftigungsstrategie.
TildeMODEL v2018
A
policy
of
ongoing
evaluation
of
progress
must
be
put
in
place.
Es
sind
Maßnahmen
erforderlich,
die
eine
kontinuierliche
Fortschrittsbewertung
gestatten.
TildeMODEL v2018
The
results
of
this
public
consultation
will
contribute
to
the
INSPIRE
policy
evaluation.
Die
Ergebnisse
dieser
öffentlichen
Konsultation
werden
zur
Evaluierung
von
INSPIRE
beitragen.
TildeMODEL v2018
A
policy
evaluation
of
teacher
training
has
just
been
concluded.
Und
die
politische
Auswertung
der
Ausbildung
von
Lehrkräften
wurde
soeben
abgeschlossen.
EUbookshop v2
Effective,
well
institutionalised
women's
policy
machinery
appears
to
be
essential
to
policy
evaluation.
Ein
effektiver,
fest
institutionalisierter
Gleichstellungsapparat
scheint
für
die
Politikevaluierung
unabdingbar
zu
sein.
EUbookshop v2
The
annual
activity
report
forms
an
essential
part
of
OLAF’s
policy
of
evaluation
and
long-term
planning.
Der
jährliche
Tätigkeitsbericht
ist
ein
wesentlicher
Teilder
Evaluierungspolitik
und
der
langfristigen
Planungdes
OLAF.
EUbookshop v2
His
main
research
interests
are
labour
economics,
policy
evaluation
and
applied
econometrics.
Seine
Forschungsschwerpunkte
sind
Arbeitsmarktökonomie,
Politikevaluierung
und
angewandte
Ökonometrie.
ParaCrawl v7.1
The
research
policy
evaluation
of
the
mission
proposal
is
currently
taking
place.
Derzeit
findet
die
forschungspolitische
Bewertung
des
Missionsvorschlags
statt.
ParaCrawl v7.1
From
a
policy
perspective,
evaluation
of
the
effectiveness
of
instruments
and
indicators
of
progress
will
be
a
continuing
requirement.
Aus
politischer
Sicht
muss
die
Effektivität
der
Instrumente
und
Fortschrittsindikatoren
immer
wieder
überprüft
werden.
TildeMODEL v2018
The
Annual
Activity
Report
forms
an
essential
part
of
OLAF’s
policy
of
evaluation
and
long-term
planning.
Der
jährliche
Tätigkeitsbericht
ist
ein
wesentlicher
Teil
der
Evaluierungspolitik
und
der
langfristigen
Planung
des
OLAF.
TildeMODEL v2018
The
consultation
based
on
the
Green
Paper
on
the
future
of
the
CEAS
served
as
a
policy
evaluation.
Die
politische
Bewertung
erfolgte
auf
der
Grundlage
der
Grünbuch-Konsultation
zum
künftigen
Gemeinsamen
Europäischen
Asylsystem.
TildeMODEL v2018
The
Council
shall
approve
a
security
policy
on
the
evaluation
and
approval
of
cryptographic
products.
Der
Rat
billigt
ein
Sicherheitskonzept
in
Bezug
auf
die
Evaluierung
und
Zulassung
von
kryptografischen
Produkten.
DGT v2019
A
technical
policy-oriented
evaluation
of
the
bi-regional
mechanism
was
also
approved.
Zudem
wurde
Einvernehmen
über
eine
technische
auf
konkrete
Maßnahmen
ausgerichtete
Bewertung
des
biregionalen
Mechanismus
erzielt.
TildeMODEL v2018
The
potential
for
trans-national
learning
is
particularly
strong
in
the
area
of
policy
design
and
policy
evaluation.
Im
Bereich
der
Politikgestaltung
und
-evaluierung
ist
das
Potenzial
für
grenzüberschreitendes
Lernen
besonders
hoch.
TildeMODEL v2018
Systematic
approaches
to
the
design
of
R
&
D
evaluation
will
be
put
forward
and
policy
contexts
of
evaluation
discussed.
Es
werden
systematische
Ansätze
für
die
Gestaltung
der
FTEBewertung
vorgeschlagen
und
politische
Bewertungsaspekte
erörtert.
EUbookshop v2