Translation of "Poems" in German

I write musicals; I make short films alongside my poems.
Neben meinen Gedichten, schreibe ich Musicals, mache ich Kurzfilme.
TED2020 v1

Some poems even tell you that that is what they can do.
Manche Gedichte zeigen uns sogar, was sie tun können.
TED2020 v1

Most the poems in the world been written about it.
Die meisten Gedichte der Welt sind geschrieben über sie.
TED2020 v1

Nancy Lazaro Mwaisaka writes poems herself.
Nancy Lazaro Mwaisaka schreibt selbst Gedichte.
GlobalVoices v2018q4

But what if they were poems and psalms?
Aber was, wenn es Gedichte und Psalme waren?
TED2013 v1.1

The jury chooses the best ten poems from among their entries.
Die Jury zeichnet die zehn besten Gedichte aus.
Wikipedia v1.0

He also wrote a large number of letters and poems.
Er verfasste auch eine große Anzahl von Briefen und Gedichten.
Wikipedia v1.0

He also wrote poems and songs.
Er schrieb auch Gedichte und Lieder.
Wikipedia v1.0

He started writing poems in Kurdish around 1940.
Er begann nun ab 1940 Gedichte auf Kurdisch zu schreiben.
Wikipedia v1.0

Once her work started to gain momentum, she began to publish poems and articles in more significant New York publications.
Sie begann ihre Gedichte in New Yorker Magazinen zu veröffentlichen.
Wikipedia v1.0

At the same time, her poems are full of light, fantasy, and rebellious moods.
Gleichzeitig zeugen die Gedichte von Phantasie, Klarsicht und Rebellion.
Wikipedia v1.0

The poems were meant as a spirit-building, yet slightly coded form of passive resistance.
Die Gedichte wurden als subtile Form des passiven Widerstandes gegen die Besatzung angelegt.
Wikipedia v1.0

While in the seminary, Baranauskas started writing poems in Lithuanian, and from that time essentially wrote in that language.
In seiner Zeit als Seminarist begann Baranauskas Gedichte auf Litauisch zu schreiben.
Wikipedia v1.0

Early Walloth wrote poems, his idol was Ludwig Uhland .
Früh schrieb Walloth Gedichte, sein großes Vorbild war Ludwig Uhland.
Wikipedia v1.0

During this time, his first poems in 1882 already appeared in book form.
In dieser Zeit erschienen seine ersten Gedichte 1882 bereits in Buchform.
Wikipedia v1.0

In addition, she wrote poems and prose for children and plays.
Daneben schrieb sie Gedichte und Prosa für Kinder sowie Theaterstücke.
Wikipedia v1.0

Although she wrote in Afrikaans, her poems have been widely translated into other languages.
Ihre Gedichte sind in viele andere Sprachen übersetzt.
Wikipedia v1.0

His poems have been read on television by actor Rhys Ifans.
Seine Gedichte sind im Fernsehen vorgetragen worden vom Schauspieler Rhys Ifans.
Wikipedia v1.0