Translation of "Plurinational" in German
This
Decision
is
addressed
to
the
Plurinational
State
of
Bolivia.
Dieser
Beschluss
ist
an
den
Plurinationalen
Staat
Bolivien
gerichtet.
DGT v2019
On
29
June
2011,
the
Government
of
the
Plurinational
State
of
Bolivia
(hereinafter
Bolivia)
deposited
with
the
Secretary-General
of
the
United
Nations
an
instrument
of
denunciation
of
the
UN
Single
Convention
on
Narcotic
Drugs.
Am
29.
Juni
2011
hinterlegte
die
Regierung
des
Plurinationalen
Staates
Bolivien
(im
Folgenden
„Bolivien“)
eine
Urkunde
zur
Kündigung
des
Einheits-Übereinkommens
der
Vereinten
Nationen
über
Suchtstoffe
beim
Generalsekretär
der
Vereinten
Nationen.
DGT v2019
On
20
March
2012
the
Commission
initiated
an
investigation
pursuant
to
Article
17(2)
of
Regulation
(EC)
No
732/2008
(the
‘GSP
Regulation’)
with
respect
to
the
effective
implementation
of
the
United
Nations
Single
Convention
on
Narcotic
Drugs
in
the
Plurinational
State
of
Bolivia
(‘Bolivia’)
by
the
publication
of
Commission
Implementing
Decision
2012/161/EU
[2].
Am
20.
März
2012
leitete
die
Kommission
im
Wege
der
Veröffentlichung
des
Durchführungsbeschlusses
2012/161/EU
[2]
eine
Untersuchung
nach
Artikel
17
Absatz
2
der
Verordnung
(EG)
Nr.
732/2008
(„APS-Verordnung“)
über
die
wirksame
Anwendung
des
„Einheits-Übereinkommens
der
Vereinten
Nationen
über
Suchtstoffe“
im
Plurinationalen
Staat
Bolivien
(„Bolivien“)
ein.
DGT v2019