Translation of "Plucks" in German
The
tea
farmer
plucks
and
treats
them
in
order
to
make
his
own,
private
tea.
Der
Teebauer
pflückt
und
verarbeitet
sie,
um
seinen
eigenen
Tee
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Xena
plucks
a
twig
from
under
her
armor.
Xena
zieht
einen
Zweig
unter
ihrer
Rüstung
hervor.
ParaCrawl v7.1
In
between
times
he
howls
blues
into
the
harmonica,
or
plucks
the
guitar.
Zwischendurch
jault
er
bluesig
in
die
Mundharmonika
oder
zupft
die
Gitarre.
ParaCrawl v7.1
The
graceful
way
in
which
she
plucks
the
strings
of
her
instrument
is
unique.
Die
anmutige
Art
mit
der
sie
die
Saiten
zupft,
ist
einzigartig.
ParaCrawl v7.1
Gabrielle
bends
over
and
plucks
the
dagger
out
of
the
ground.
Gabrielle
bückt
sich
und
zieht
den
Dolch
aus
dem
Boden.
ParaCrawl v7.1
Hopefully,
before
Kyle
plucks
her
cherry
tomorrow
night.
Hoffentlich,
bevor
Kyle
morgen
Abend
ihre
Blume
pflückt,
dachte
Zölestine.
ParaCrawl v7.1
He
plucks
his
eyebrows?
Zupft
er
sich
die
Brauen?
OpenSubtitles v2018
Then
she
reaches
out
quickly
and
plucks
a
RABBIT
out
of
the
grass
by
the
scruff.
Dann
streckt
sie
schnell
die
Hand
aus
und
zieht
ein
KANINCHEN
am
Genick
aus
dem
Gras.
ParaCrawl v7.1
Onstage,
he
mechanically
plucks
at
chords
and
belts
out
the
lyrics
of
a
sad
song.
Auf
der
Bühne
zupft
er
mechanisch
die
Saiten
und
singt
lauthals
einen
traurigen
Song.
ParaCrawl v7.1
She
plucks,
beats
and
torments
her
instrument
until
it
produces
a
fresh
and
original
all-embracing
sound.
Ihr
Instrument
zupft,
schlägt
und
traktiert
sie
so,
dass
ein
unverbraucht
frischer
Gesamtsound
entsteht.
ParaCrawl v7.1
The
musician
grasps
these,
then
plucks
the
strings
between
index
finger
and
thumb.
Diese
greift
der
Musiker,
dann
zupft
er
die
Saiten
mit
Zeigefinger
und
Daumen.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
summer
time,
it
crawls
about
the
yard,
in
the
garden,
plucks
up
the
grass
between
the
paving?stones,
gazes
innocently
at
the
big
dogs,
the
big
horses,
without
fear,
plays
with
the
shells,
with
the
flowers,
and
makes
the
gardener
grumble
because
he
finds
sand
in
the
flower?beds
and
earth
in
the
paths.
Ist
es
Sommer,
so
schleicht
es
im
Hofe,
im
Garten
herum,
zupft
das
Gras
zwischen
den
Pflastersteinen
heraus,
betrachtet
unbefangen
die
großen
Hunde,
die
großen
Pferde,
ganz
ohne
Furcht;
spielt
mit
den
Muscheln,
mit
den
Blumen,
und
bringt
den
Gärtner
zum
Schelten,
wenn
er
Sand
auf
den
Rabatten
und
Erde
in
den
Wegen
findet.
Books v1
Nature's
mysteries
meet
tack-sharp
wit
in
this
hilarious,
10-minute
mix
of
quips
and
fun
lessons,
as
comedian,
writer
and
TV
man
John
Lloyd
plucks
at
the
substance
of
several
things
not
seen.
Die
Mysterien
der
Natur
treffen
auf
gestochen
scharfen
Verstand
in
diesem
urkomischen,
zehnmütigen
Mix
aus
geistreichen
Bemerkungen
und
Spaßlektionen,
wenn
Komiker,
Schriftsteller
und
TV-Gesicht
John
Lloyd
am
Wesentlichen
einiger
ungesehener
Dinge
zupft.
TED2013 v1.1
Just
as
their
time
runs
out,
the
Tin
Woodman
plucks
a
rose
to
wear
in
his
lapel,
unaware
that
this
is
the
transformed
Mombi.
Als
Glinda
von
den
Freunden
nun
erfährt,
dass
Mombi
sich
bei
Jinjur
befindet,
zieht
sie
mit
ihrem
Heer
gegen
die
Smaragdenstadt.
Wikipedia v1.0