Translation of "Please join us" in German
Please
join
us
by
working
together.
Bitte
machen
Sie
mit
und
arbeiten
Sie
zusammen.
TED2020 v1
Please
join
us
in
this
epic
adventure.
Bitte
folgen
Sie
uns
in
dieses
epische
Abenteuer.
TED2020 v1
Please
join
us,
Mr.
Rick.
Setzen
Sie
sich
zu
uns,
Mr.
Rick.
OpenSubtitles v2018
Please,
join
us
for
tea
again.
Kommen
Sie
doch
zum
Tee,
wenn
Sie
wieder
in
der
Nähe
sind.
OpenSubtitles v2018
Michel,
please
join
us
at
the
table.
Michel,
setz
dich
doch
zu
uns.
OpenSubtitles v2018
Gentlemen,
please
join
us.
Bitte,
setzen
Sie
sich
zu
uns.
OpenSubtitles v2018
Ambassador,
gentlemen,
please
join
us
for
some
hors
d'oeuvres.
Botschafterin,
Gentlemen,
lassen
Sie
uns
Hors
D'Oeuvres
essen.
OpenSubtitles v2018
But
before
you
go,
Dr
Samuels,
please
join
us.
Aber
bevor
Sie
gehen,
Doktor
Samuels,
begleiten
Sie
uns
doch.
OpenSubtitles v2018
Please,
join
us
in
the
glorious
future
ahead.
Bitte
schließt
euch
uns
zu
einer
wunderbaren
Zukunft
an.
OpenSubtitles v2018
Amanda,
please
join
us.
Amanda,
kommen
Sie
doch
bitte.
OpenSubtitles v2018
Sheldon,
Amy,
will
you
please
come
join
us?
Sheldon,
Amy,
würdet
ihr
euch
bitte
zu
uns
setzen?
OpenSubtitles v2018
Please
join
us
to
feast
and
celebrate
the
happy
future
of
Mercia.
Bitte
speise
mit
uns
und
feiere
die
strahlende
Zukunft
Mercias.
OpenSubtitles v2018
Please,
come
join
us.
Bitte
kommen
Sie
doch
zu
uns.
OpenSubtitles v2018