Translation of "Please follow up" in German

Can the Commissioner please state what follow-up action has been taken?
Kann Herr Barnier uns bitte darüber informieren, welche Folgemaßnahmen eingeleitet wurden?
Europarl v8

Not for new development, please use follow-up model CPV1038 (#5269)!
Für Neuanlagen das Nachfolgegerät CPV1038 (#5269) einsetzen!
ParaCrawl v7.1

Not for new development, please use follow-up model CPV1038*01 (#5269M01)!
Für Neuanlagen das Nachfolgegerät CPV1038*01 (#5269M01) einsetzen!
ParaCrawl v7.1

For existing patients, please choose "Follow-up consultation".
Bei bestehenden Patienten, wählen Sie bitte "Beratung".
CCAligned v1

Please refer to follow-up models SQUIX 2, SQUIX 4, SQUIX 6 .
Bitte beachten Sie unsere Nachfolgemodelle SQUIX 2, SQUIX 4 und SQUIX 6 .
ParaCrawl v7.1

Please follow up below simple guide to delete the iCloud account by this powerful iCloud Remover.
Bitte folgen Sie unten einfache Anleitung, um die iCloud-Account von diesem leistungsstarken iCloud Remover zu löschen.
ParaCrawl v7.1

Please follow up below mentioned 4 steps and you can successfully remove Android lock screen within 5 minutes.
Bitte folgen Sie sich unten erwähnt 4 Schritte und Sie können erfolgreich Android Lock Screen in entfernen 5 Protokoll.
ParaCrawl v7.1

If the issue is not resolved within two days and the matter is urgent, please send a follow-up email message with the following information:
Wenn das Problem nicht innerhalb von zwei Tagen behoben wird und die Angelegenheit dringend ist, senden Sie bitte eine E-Mail mit den folgenden Informationen:
ParaCrawl v7.1

Please follow it up with an email to [email protected] explaining the track record of your work on Debian.
Bitte geben Sie Ihren Alioth-Login-Namen an. Senden Sie anschließend eine Mail an [email protected], in der Sie uns über Ihre Anfrage informieren, damit wird diese nachverfolgen können.
ParaCrawl v7.1