Translation of "Playing area" in German

Large parts of the playing area can change hands very rapidly.
Große Teile des Spielfeldes können durch einen Zug plötzlich ihre Farbe ändern.
KDE4 v2

Therefore, the dimension of the playing area 110 may be considerably reduced.
Daher kann die Abmessung des Spielfeldes 110 erheblich reduziert werden.
EuroPat v2

Arrange (20 x 20yrd) playing area, split into 4 equal sectors.
Anordnen (20 x 20yrd) Spielfläche, aufgeteilt in 4 gleiche Sektoren.
CCAligned v1

Then, place the game board in the middle of the playing area.
Danach wird die Spieltafel in die Mitte der Spielfläche gelegt.
ParaCrawl v7.1

Specific colour cones are placed around the playing area.
Spezielle farb Zapfen sind rund um die Spielfläche gelegt.
CCAligned v1

Our footgolf course has a playing area of more than 30.000 m².
Unsere Fußballgolf-Anlage umfasst eine Spielfläche von mehr als 30.000 m².
CCAligned v1

Instead, the playing area is better to sow a lawn whiteclovers.
Stattdessen ist die Spielfläche besser einen Rasen weiß zu säenKleeblätter.
ParaCrawl v7.1

The desired position 215 can lie for example in a region 216 of the playing area 209 .
Die Soll-Position 215 kann beispielsweise in einem Bereich 216 des Spielfeldes 209 liegen.
EuroPat v2

Make the central playing area smaller to increase the difficulty of the exercise.
Als die zentrale Spielfläche kleiner, um die Schwierigkeit der Übung zu erhöhen.
CCAligned v1

Increase the size of the playing area to increase the intensity.
Erhöhen Sie die Größe des Spielfeldes, um die Intensität zu erhöhen.
CCAligned v1