Translation of "Play a game" in German
We're
going
to
play
a
quick
game
together.
Zusammen
spielen
wir
schnell
ein
kleines
Spiel.
TED2013 v1.1
We'll
play
a
quick
game
together.
Zusammen
spielen
wir
schnell
ein
kleines
Spiel.
TED2020 v1
And
so
I
play
a
little
game
with
them
before
I
make
them
stand
at
attention.
Also
spiele
ich
ein
Spiel
mit
ihnen,
bevor
ich
sie
strammstehen
lasse.
TED2020 v1
Moger
was
drafted
176th
overall
by
the
Vancouver
Canucks
in
the
1989
NHL
Entry
Draft,
but
never
managed
to
play
a
game
for
them.
Spieler
von
den
Vancouver
Canucks
ausgewählt,
für
die
er
allerdings
nie
spielte.
Wikipedia v1.0
I
thought
you
might
want
to
play
a
game
of
chess.
Ich
dachte,
du
hättest
vielleicht
Lust
auf
eine
Partie
Schach.
Tatoeba v2021-03-10
I
play
a
game
with
my
sister.
Ich
spiele
ein
Spiel
mit
meiner
Schwester.
Tatoeba v2021-03-10
The
researchers
trained
monkeys
to
play
a
video
game.
Die
Forscher
haben
Affen
dazu
trainiert,
Videospiele
zu
spielen.
Tatoeba v2021-03-10
Let's
play
a
word-game
with
your
name
today!
Lass
uns
Heute
ein
Wortspiel
mit
deinem
Namen
spielen!
Wikipedia v1.0
You
want
to
play
a
waiting
game,
hoping
to
learn
Nemo's
secrets.
Sie
spielen
ein
Geduldsspiel,
um
Nemos
Geheimnisse
zu
erfahren.
OpenSubtitles v2018
He
still
can't
play
a
decent
game
of
chess.
Er
kann
immer
noch
nicht
richtig
Schach
spielen.
OpenSubtitles v2018
Let's
play
a
game
while
we
wait
for
Angelo.
Spielen
wir
ein
Spiel,
während
wir
auf
Angelo
warten.
OpenSubtitles v2018
I'll
play
you
a
game
and
keep
one
hand
in
my
pocket.
Machen
wir
ein
Spiel
und
ich
lasse
eine
Hand
in
der
Hosentasche.
OpenSubtitles v2018
We're
trying
to
play
a
serious
game
here.
Wir
wollen
hier
ein
ernstes
Spiel
spielen.
OpenSubtitles v2018
I
would
play
a
game
of
billiards.
Ich
würde
eine
Partie
Billard
spielen.
OpenSubtitles v2018
We
are
about
to
play
a
little
game
that
you
may
have
heard
of.
Wir
werden
ein
Spielchen
spielen,
von
dem
Sie
vielleicht
hörten.
OpenSubtitles v2018
Colonel
Hogan,
let
us
play
a
little
game.
Lassen
Sie
uns
ein
Spiel
spielen.
OpenSubtitles v2018
Let's
you
and
I
play
a
game
of
honeymoon
bridge.
Spielen
wir
beide
eine
Partie
Flitterwochen-Bridge.
OpenSubtitles v2018
We
used
to
play
a
wedding
game
as
children
Wir
haben
als
Kinder
Hochzeit
gespielt.
OpenSubtitles v2018
You
can't
play
a
game
without
rules.
Ein
Spiel
kann
man
nicht
ohne
Regeln
spielen.
OpenSubtitles v2018
You
play
a
very
irritating
game
of
chess,
Mr
Spock.
Wie
Sie
Schach
spielen,
kann
einen
irritieren,
Mr
Spock.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
Buddy,
let's
play
a
game.
Komm
schon,
Buddy,
spiel
mit
mir.
OpenSubtitles v2018
I
remember
I
used
to
play
a
game,
a
game
of
pretend.
Ich
spielte
damals
immer
ein
Spiel
für
mich,
ein
Phantasiespiel.
OpenSubtitles v2018