Translation of "Platoon" in German

He commanded a platoon in Tervola and Tornio.
Er kommandierte zuerst einen Zug in Tervola und Tornio.
Wikipedia v1.0

If the first platoon gets pinned, we can cover them.
Wird der erste Zug angegriffen, schreiten wir ein.
OpenSubtitles v2018

You take your platoon right down this road here.
Sie führen ihren Zug diese Straße runter.
OpenSubtitles v2018

All right, if you don't like it, I'll get Lieutenant Miller's platoon to try it.
Gut, wenn Ihnen das nicht passt, beauftrage ich Oberleutnant Millers Zug.
OpenSubtitles v2018

I don't want to put the whole platoon in a wringer.
Ich will nicht den ganzen Zug in Schwierigkeiten bringen.
OpenSubtitles v2018

I want all platoon leaders outside the TP once their men are on the road.
Wenn die Männer unterwegs sind, will ich alle Zugführer sehen.
OpenSubtitles v2018

One of the best platoon leaders I ever had.
Einer der besten Zugführer, die ich je hatte.
OpenSubtitles v2018

I'll keep the third platoon in reserve until we get up there.
Ich behalte den dritten Zug als Reserve, bis wir oben sind.
OpenSubtitles v2018

Bromhead, reorganise your flying platoon with Sgt Windridge.
Bromhead, organisieren Sie lhren Zug mit Sergeant Windridge.
OpenSubtitles v2018