Translation of "Plasmid" in German

Plasmid-mediated resistance encoded by qnr-genes has been reported.
Von plasmid-vermittelten, durch qnr-Gene codierten Resistenzen wurde berichtet.
EMEA v3
Plasmid- mediated resistance encoded by qnr-genes has been reported.
Von plasmid-vermittelten, durch qnr-Gene codierten Resistenzen wurde berichtet.
EMEA v3
The isolated recombinant plasmid DNA is digested with various restriction endonucleases.
Die isolierte, rekombinante Plasmid-DNA wird mit verschiedenen Restriktionsendonucleasen digeriert.
EuroPat v2
This plasmid has been given the name pAC 1.
Diesem Plasmid wurde die Bezeichnung pAC 1 gegeben.
EuroPat v2
The preferred vectors of the present invention are derived from plasmid pBR322.
Die bevorzugten Vektoren der vorliegenden Erfindung leiten sich von Plasmid pBR322 ab.
EuroPat v2
The plasmid pSW23 is constructed starting from pSW21 DNA in analogy to Example 3.
Ausgehend von pSW21-DNA wird analog zu Beispiel 3 das Plasmid pSW23 konstruiert.
EuroPat v2
The contained plasmid is used for the transformation in E. coli.
Das erhaltene Plasmid wird für die Transformation in E. coli verwendet.
EuroPat v2
The plasmid contains not only the dnaY gene but also the t-PA gene.
Dieses Plasmid enthält sowohl das dnaY-Gen als auch das t-PA-Gen.
EuroPat v2
Staphylococcus carnosus transformed with the plasmid pSEM7 (DSM 5875).
Staphylococcus carnosus, transformiert mit dem Plasmid pSEM7 (DSM 5875).
EuroPat v2
This plasmid codes a penicillin G amidase without signal sequence (FIG. 6).
Dieses Plasmid kodiert eine Penicillin-G-Amidase ohne Signalsequenz (Fig. 6).
EuroPat v2
For this purpose, initially the plasmid contained therein is isolated and linearized in a known manner.
Dazu wird zunächst das darin enthaltene Plasmid in bekannter Weise isoliert und linearisiert.
EuroPat v2
The Plasmid pK1 (FIG. 3) was able to be isolated from the transformants.
Aus den Transformanten konnte das Plasmid pK1 (Abb. 3) isoliert werden.
EuroPat v2
A plasmid is an example of a vector which is present extrachromosomally.
Ein Beispiel für einen extrachromosomal vorliegenden Vektor ist ein Plasmid.
EuroPat v2
Plasmid pGA2 is also suitable for the construction of mobilizable shuttle vectors.
Auch das Plasmid pGA2 ist zur konstruktion von mobilisierbaren Pendelvektoren geeignet.
EuroPat v2
Each individual colony was removed and plasmid DNA isolated.
Jeweils eine Einzelkolonie wurde abgenommen und Plasmid-DNA isoliert.
EuroPat v2
Finally, the plasmid DNA introduced into this transformant may be isolated from a positive clone using known techniques.
Aus einem positiven Klon wird schließlich die in diese Transformante eingeführte Plasmid-DNA isoliert.
EuroPat v2
The plasmid DNA of the resulting clones was verified by sequence analysis.
Die Plasmid-DNA der erhaltenen Klone wurde durch Sequenzanalyse verifiziert.
EuroPat v2
An overnight culture is obtained from single colonies, and plasmid DNA is obtained from this.
Von einzelnen Kolonien wird eine Übernachtkultur gewonnen und aus dieser Plasmid-DNA gewonnen.
EuroPat v2

Related phrases

plasmid dna plasmid