Translation of "Planning group" in German

The Committee entrusted this task to the Planning Group.
Der Beratende Ausschuss übertrug diese Aufgabe der Arbeitsgruppe „Programmplanung“.
TildeMODEL v2018

The Committee had entrusted this task to the “Planning” group.
Übertragen hat der Ausschuss diese Aufgabe seiner Arbeitsgruppe „Programmplanung“.
TildeMODEL v2018

The Nuclear Planning Group will meet after the morning session to... reconsider.
Die Nukleare Planungsgruppe trifft sich zu Überlegungen nach der Morgensitzung.
OpenSubtitles v2018

He's also a chairman of NATO's Nuclear Planning Group.
Er ist Vorsitzender der Nuklearen Planungsgruppe der NATO.
OpenSubtitles v2018

You are planning a group tour?
Sie planen eine Familien-, Firmenfeier oder einen Gruppenausflug?
CCAligned v1

Are you planning a group holiday in Livigno?
Planen Sie einen Gruppenurlaub in Livigno?
CCAligned v1

Are you planning a group trip?
Planen Sie eine Gruppenreise nach Vorarlberg?
ParaCrawl v7.1

The Nuclear Planning Group is the central political mechanism of nuclear sharing.
Die Planungsgruppe ist der zentrale politische Mechanismus der nuklearen Teilhabe.
ParaCrawl v7.1

The Finite Planning Resource Group filter is opened.
Der Filter Feinplanung Ressourcengruppe wird geöffnet.
ParaCrawl v7.1

Planning a Group Vacation in Tuscany?
Planen Sie eine Gruppenurlaub in der Toskana?
CCAligned v1

Are you planning a group trip to Vorarlberg?
Planen Sie eine Gruppenreise nach Vorarlberg?
CCAligned v1

Are you planning a group journey, group excursion or group event?
Planen Sie eine Reise, einen Ausflug oder eine Aktivität für Gruppen?
CCAligned v1

Bayer is now planning to expand Group sales to around EUR 51 billion.
Bayer plant jetzt, den Konzernumsatz auf etwa 51 Milliarden Euro zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

Select the Function _ Finite Planning Resource Group menu item.
Wählen Sie den Menüpunkt Funktion _ Feinplanung Ressourcengruppe .
ParaCrawl v7.1