Translation of "Pipe diameter" in German

The water flows in the large-diameter pipe as far as the outlet valve on the far right.
Das Wasser fließt in dem dicken Rohr bis zum Austrittsventil ganz rechts.
EUbookshop v2

For each pipe diameter there is necessitated a sleeve of corresponding diameter.
Für jeden Rohrdurchmesser wird eine Manschette mit entsprechendem Durchmesser benötigt.
EuroPat v2

Such a vibrated pipe has a diameter of about 40 cm.
Ein derartiges Rüttelrohr hat einen Durchmesser von etwa 40 cm.
EuroPat v2

Its vapor pipe had a diameter of 225 mm.
Ihr Brüdenrohr hatte 225 mm Durchmesser.
EuroPat v2

The kind of gas flow can be set through the gas flow rate as a function of the pipe diameter.
Über den Gasvolumenstrom lässtsich in Abhängigkeit vom Rohrdurchmesser die Art der Gasströmung einstellen.
EuroPat v2

Retrofitting for another pipe diameter is therefore simple.
Eine Umrüstung auf einen anderen Rohrdurchmesser ist daher denkbar einfach.
EuroPat v2

The supply line 60 is a pipe with a diameter of, for example, 10 mm.
Die Versorgungsleitung 60 ist ein Rohr mit einem Durchmesser von beispielsweise 10 mm.
EuroPat v2

The smaller the entry angle, the larger the pipe diameter.
Je kleiner der Einlaufwinkel desto größer wird der Rohrdurchmesser.
ParaCrawl v7.1

The lower pipe-diameter range is coated in the hose coating process and the medium pipe-diameter range in the wrapping process.
Der untere Rohrdurchmesserbereich wird im Schlauchbeschichtungsverfahren und der mittlere Rohrdurchmesserbereich im Wickelverfahren beschichtet.
ParaCrawl v7.1

Depending of the pipe diameter one of the following adapters is required.
Je nach Rohrdurchmesser wird einer der beiden folgenden Adapter benötigt.
ParaCrawl v7.1

Generally to select tries as large a pipe diameter for the circle as possible.
Im allgemeinen wird versucht einen möglichst großen Rohrdurchmesser für den Kreis zu wählen.
ParaCrawl v7.1

We can also supply unstandard size stainless steel pipe, with large diameter or thick wall.
Wir können unstandard Größen-Edelstahlrohr, mit großem Durchmesser oder starker Wand auch liefern.
ParaCrawl v7.1

Depending on ground conditions and steel pipe diameter drive lengths up to 120 m are possible.
Je nach Bodenart und Rohrdurchmesser sind Längen von 120 m und mehr erreichbar.
ParaCrawl v7.1

The maximum pipe diameter is 80 mm.
Der maximale Rohrdurchmesser liegt bei 80 mm.
ParaCrawl v7.1

The coils are comprised of copper pipes with a pipe diameter of 8 mm.
Die Spulen bestehen aus Kupferrohren mit einem Rohrdurchmesser von 8mm.
EuroPat v2

Preferably, the guiding pipe presents a diameter smaller than or equal to 4 mm.
Vorzugsweise weist das Führungsrohr einen Durchmesser kleiner oder gleich 4 mm auf.
EuroPat v2

The term pipe diameter refers to the sectional circle diameter if exhaust pipes which are circular in cross-section are used.
Der Begriff Rohrdurchmesser betrifft den Schnittkreisdurchmesser bei der Verwendung im Querschnitt kreisförmiger Abgasrohre.
EuroPat v2

The fourth line section has the largest pipe diameter.
Der vierte Streckenabschnitt besitzt den größten Rohrleitungsdurchmesser.
EuroPat v2

Finally, the first line section has the smallest pipe diameter.
Der erste Streckenabschnitt hat schließlich den kleinsten Rohrleitungsdurchmesser.
EuroPat v2

In the case of a round pipe 42, the clear width 49 corresponds to the pipe diameter.
Bei einem runden Rohr 42 entspricht die lichte Weite 47 dem Rohrdurchmesser.
EuroPat v2

No need to ask for any other pipe diameter, we don’t have them.
Fragen Sie bitte nicht für andere Rohrdurchmesser, wir haben keinen.
CCAligned v1