Translation of "Pine needles" in German
I
see
it
still
smells
like
pine
needles
around
here.
Es
riecht
hier
immer
noch
nach
Tannennadeln.
OpenSubtitles v2018
Although
we
were
getting
dried
out
with
pine
needles
sticking
to
our
fins.
Obwohl
wir
recht
ausgetrocknet
waren
und
Kiefernadeln
in
den
Flossen
hatten.
OpenSubtitles v2018
We
usually
take
these
pine-needles
and
chew
them.
Ach
so,
dagegen
nehmen
wir
die
Kiefernadeln
hier
und
kauen
darauf.
OpenSubtitles v2018
We
smell
the
pine
needles
on
the
trees...
and
the
turkey
on
the
table.
Wir
riechen
die
Tannennadeln
und
den
Truthahn
auf
dem
Tisch.
OpenSubtitles v2018
I've
never
seen
a
girl
with
so
many
pine
needles
in
her
hair,
either.
Ich
kenne
auch
keine
andere
Frau
mit
so
vielen
Kiefernnadeln
im
Haar.
OpenSubtitles v2018
Guys,
the
pine
needles
are
hurting
my
feet.
Leute,
die
Kiefernadeln
tun
an
meinen
Füßen
weh.
OpenSubtitles v2018
You
smell
like
pine
needles
and
you
have
a
face
like
sunshine.
Du
duftest
nach
Kiefernadeln
und
dein
Gesicht
strahlt
wie
die
Sonne.
OpenSubtitles v2018
Aroma
is
ripe
raspberry
with
notes
of
pine
needles
and
aniseed
on
the
background.
Aroma
ist
reife
Himbeere
mit
Noten
von
Kiefernnadeln
und
Anis
im
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
There
were
pine
needles
and
a
few
pine
cones
scattered
about.
Dort
waren
Tannennadeln
und
einige
Tannenzapfen
herum
verstreut.
ParaCrawl v7.1
Here
you
get
a
wad
containing
some
X-mas
ornaments
made
with
pine
needles.
Hier
bekommt
ihr
ein
Wad
mit
einigen
Weihnachtsornamenten
aus
Kiefernnadeln.
CCAligned v1
Long
aftertaste
with
pine
needles
becoming
more
evident
in
the
finish.
Langer
Nachgeschmack
mit
Kiefernadeln,
die
im
Abgang
deutlicher
werden.
ParaCrawl v7.1
You
know
what
collectors
of
electricity
pine
needles
are.
Ihr
wißt,
was
für
Sammler
von
Elektrizität
Kiefernnadeln
sind.
ParaCrawl v7.1
The
ground
was
wet
and
covered
in
dried
pine
needles.
Der
Boden
war
nass
und
von
abgestorbenen
Kiefernnadeln
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
Also,
fir,
spruce
and
pine
needles
(can
also
be
found
in
pine
forests).
Auch
Tannen-,
Fichten-
und
Kiefernnadeln
(findet
sich
auch
in
Fichtenwäldern).
ParaCrawl v7.1
The
TPA
tastes
full-bodied
with
notes
of
citrus
and
pine
needles.
Das
TPA
schmeckt
vollmundig
mit
Noten
von
Zitrusfrüchten
und
Kiefernadeln.
ParaCrawl v7.1
He
also
cultivates
cover
with
pine
needles
apparently.
Er
pflegt
auch
Abdeckung
mit
Tannennadeln
offenbar.
ParaCrawl v7.1
The
church
has
no
seating,
the
floor
is
covered
with
pine
needles
and
straw.
Die
Kirche
ist
nicht
bestuhlt,
der
Boden
mit
Kiefernadeln
und
Stroh
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Are
not
our
centers
like
pine
needles?
Sind
unsere
Zentren
nicht
wie
Kiefernnadeln?
ParaCrawl v7.1
It
smells
of
pastries
and
pine
needles.
Es
duftet
nach
Gebäck
und
Tannennadeln.
ParaCrawl v7.1
Specification
Service
Pogostemon
Erectus
has
very
narrow
leaves,
reminiscent
of
pine
needles.
Spezifikation
Service
Pogostemon
Erectus
hat
sehr
schmale
Blätter,
die
an
Kiefernnadeln
erinnern.
ParaCrawl v7.1