Translation of "Pierce through" in German
The
spike
of
the
vial
adapter
should
pierce
through
the
vial's
rubber
stopper.
Die
Spitze
des
Durchstechflaschenadapters
sollte
durch
den
Gummistopfen
der
Durchstechflasche
dringen.
ELRC_2682 v1
Next,
for
Odin
the
all-father,
a
magnificent
spear
that
could
pierce
through
anything.
Dann
bekam
Allvater
Odin
einen
einzigartigen
Speer,
der
alles
zu
durchbohren
vermochte.
TED2020 v1
Pierce
the
hooks
through
your
chest
muscles,
and
the
game
will
begin.
Stechen
Sie
sich
die
Haken
durch
Ihre
Brustmuskeln
und
das
Spiel
kann
beginnen.
OpenSubtitles v2018
"Think
this
thing
can
pierce
through
bone?
Denkst
du
diese
Teil
kann
sich
durch
deinen
Knochen
stoßen?
OpenSubtitles v2018
War
hammers
were
used
to
pierce
through
plate
armour.
Kriegshammer
wurde
verwendet,
durch
Plattenrüstung
zu
durchstechen.
ParaCrawl v7.1
No
spiritual
being
can
pierce
through
its
walls.
Kein
Geisteswesen
kann
durch
diese
Wände
schauen.
ParaCrawl v7.1
The
spirit
does
not
pierce
through,
and
the
carnal
envelope
is
becoming
dense.
Der
Geist
dringt
nicht
hindurch,
und
die
fleischliche
Hülle
verdichtet
sich.
ParaCrawl v7.1
How
do
the
nails
those
hands
and
feet
Pierce
through
with
tortures
fierce!
Wie
bohren
die
Nägel
jene
Hände
und
Füße
mit
wildem
Quale
durch!
ParaCrawl v7.1
Use
a
pointed
tool
to
pierce
through
the
template
and
mark
the
mounting
holes.
Drücke
mit
einem
spitzen
Werkzeug
durch
die
Schablone
und
markiere
die
Montagelöcher.
ParaCrawl v7.1
These
arrows
pierce
through
units
and
apply
basic
attack
card
effects.
Diese
Pfeile
durchbohren
Einheiten
und
fügen
ihnen
die
Effekte
von
Basisangriffskarten
zu.
ParaCrawl v7.1
Damn
it,
I
can’t
pierce
through
its
hide!
Verdammt,
ich
kann
seine
Haut
nicht
durchstechen!
ParaCrawl v7.1
In
the
Tropical
Aquarium,
unfamiliar
sounds
and
noises
pierce
through
the
warm,
damp
air.
Fremdartige
Töne
und
Geräusche
dringen
hingegen
im
Tropen-Aquarium
durch
die
feuchtwarme
Luft.
ParaCrawl v7.1
He
had
used
this
aura
to
pierce
through
motherships
and
even
a
planet.
Er
hatte
diese
Aura
aktiviert,
um
durch
Mutterschiffe
oder
Planeten
zu
schießen.
ParaCrawl v7.1
Open
the
upper
container
seal
and
pierce
the
base
through
the
opening
with
a
sharp
object.
Härter-Behälterverschluss
öffnen
und
durch
die
Öffnung
mit
einem
spitzen
Gegenstand
den
Boden
durchstoßen.
ParaCrawl v7.1
They
pierce
through
the
lower
strata
and
contain
within
themselves
diamond-adamant.
Sie
dringen
durch
die
niederen
Schichten
hindurch
und
bergen
den
Diamanten
in
sich.
ParaCrawl v7.1
Place
a
needle
on
a
syringe
and
pierce
the
needle
through
the
rubber
stopper
of
the
vial
(a).
Stecken
Sie
eine
Nadel
auf
die
Spritze
und
durchstechen
Sie
den
Gummistopfen
(a).
EMEA v3
Shall
any
take
him
when
he
is
on
the
watch,
or
pierce
through
his
nose
with
a
snare?
Fängt
man
ihn
wohl
vor
seinen
Augen
und
durchbohrt
ihm
mit
Stricken
seine
Nase?
bible-uedin v1