Translation of "Picture of health" in German
So
is
that
the
picture
of
mental
health
I
should
aspire
to?
Ist
das
das
Bild
von
psychischer
Gesundheit,
das
ich
anstreben
sollte?
OpenSubtitles v2018
You
are
the
picture
of
mental
health,
Stefan.
Du
bist
der
Inbegriff
mentaler
Gesundheit,
Stefan.
OpenSubtitles v2018
Now,
here
comes
Miss
Yugoslavia,
a
picture
of
radiant
health.
Hier
kommt
nun
Miss
Jugoslawien,
ein
Bild
von
strahlender
Gesundheit.
OpenSubtitles v2018
She's
a
picture
of
emotional
health.
Sie
ist
ein
Vorzeigebild
für
emotionale
Gesundheit.
OpenSubtitles v2018
Only
in
this
case
the
doctor
will
be
able
to
get
a
complete
picture
of
eye
health.
Nur
in
diesem
Fall
kann
der
Arzt
ein
vollständiges
Bild
der
Augengesundheit
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Get
a
picture
of
your
health!
Machen
Sie
sich
ein
Bild
von
Ihrer
Gesundheit!
CCAligned v1
The
number
of
days
lost
due
to
sickness
gives
a
picture
of
general
health
levels
at
Linde.
Die
Anzahl
krankheitsbedingter
Fehltage
gibt
Auskunft
über
die
Gesund-heitssituation
bei
Linde.
ParaCrawl v7.1
Lebensfeuer
Get
a
“picture”
of
your
health!
Lebensfeuer
Machen
Sie
sich
ein
“Bild”
von
Ihrer
Gesundheit!
CCAligned v1
Take
a
“picture”
of
your
health!
Machen
Sie
sich
ein
„Bild“
von
Ihrer
Gesundheit!
CCAligned v1
Aside
from
the
bunk
liver
and
the
life-threatening
illness,
I
am
the
picture
of
health.
Abgesehen
von
einer
kaputten
Leber
und
einer
Lebensbedrohenden
Krankheit
bin
ich
der
Inbegriff
von
Gesund.
OpenSubtitles v2018
Create
a
more
complete
picture
of
your
health,
with
you
at
the
center.
Erstellen
Sie
eine
vollständigere
Übersicht
über
Ihre
Gesundheit,
in
der
Sie
im
Zentrum
stehen.
ParaCrawl v7.1