Translation of "Physical strength" in German
But,
after
around
two
centuries,
physical
strength
was
rarely
in
demand.
Doch
nach
rund
zwei
Jahrhunderten
war
Körperkraft
kaum
noch
gefordert.
News-Commentary v14
Aroused,
his
great
physical
strength
could
kill.
Wenn
er
erregt
ist,
könnte
seine
große
körperliche
Kraft
töten.
OpenSubtitles v2018
And
that
begs
the
question,
does
he
have
the
physical
strength
to
hang
on?
Damit
stellt
sich
die
Frage,
ob
er
die
Kraft
hat,
weiterzumachen.
OpenSubtitles v2018
Physical
strength
is
an
unforeseen
side
effect.
Physische
Stärke
ist
eine
unvorhergesehene
Nebenwirkung.
OpenSubtitles v2018
The
unsub
didn't
have
the
physical
strength
to
control
his
victims.
Ok,
wait
a
minute.
Der
Unbekannte
hatte
nicht
die
körperliche
Kraft,
seine
Opfer
zu
kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
And
I
suspect
her
physical
strength
has
decreased
somewhat.
Und
ich
glaube,
ihre
physische
Kraft
hat
abgenommen.
OpenSubtitles v2018
But
until
women
evolve
the
ability
to
move
objects
telepathically...
And
they
will...
Physical
strength
remains
a
primary
utility.
Aber
bis
Frauen
Dinge
telepathisch
bewegen
können,
bleibt
Körperkraft
eine
elementare
Fähigkeit.
OpenSubtitles v2018
But
there
is
more
to
baseball
than
physical
strength.
Aber
zum
Baseball
gehört
mehr
als
nur
körperliche
Kraft.
OpenSubtitles v2018
Sappers
were
chosen
for
their
large
size
and
physical
strength.
Ausgewählt
wurden
sie
nach
Größe
und
Körperkraft.
WikiMatrix v1
It
doesn't
require
physical
strength
as
much
as
it
does
the
mind's
attention
and
focus.
Man
braucht
weniger
körperliche
Kraft
als
Aufmerksamkeit
und
Konzentration.
OpenSubtitles v2018
Mental
and
physical
strength
are
connected.
Mentale
und
physische
Stärke
hängen
zusammen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
talking
about
physical
strength,
although
I've
got
plenty
of
that.
Ich
rede
hier
nicht
von
körperlicher
Kraft,
die
ich
natürlich
reichlich
habe.
OpenSubtitles v2018
These
positive
charges
are
like
a
person's
physical
strength.
Diese
positiven
Ladungen
sind
wie
die
körperliche
Kraft
eines
Menschen.
QED v2.0a
Deca
Duro
boosts
physical
strength
by
increasing
your
body's
total
muscle
mass.
Deca
Duro
verbessert
körperliche
Stärke
von
Ihrem
Körper
der
Gesamtmuskelmasse
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
This
tour
requires
physical
strength
and
endurance.
Diese
Tour
erfordert
körperliche
Stärke
und
Ausdauer.
CCAligned v1
Increase
the
parameters
of
physical
strength.
Erhöhen
Sie
die
Parameter
der
physischen
Stärke.
CCAligned v1
In
doing
so,
he
relies
on
combining
mental
and
physical
strength.
Dabei
setzt
er
auf
die
Verbindung
von
mentaler
und
körperlicher
Kraft.
ParaCrawl v7.1
Together
with
her
failing
physical
strength
she
also
loses
faith
and
hope.
Zusammen
mit
ihren
physischen
Kräften
erlöschen
auch
ihr
Glaube
und
ihre
Hoffnung.
ParaCrawl v7.1