Translation of "Phonologically" in German
The
verbs
say
and
hear,
for
example,
are
phonologically
different
only
for
the
presence
of
the
phoneme
/
u
/:
this,
however,
is
sufficient
to
determine
a
different
meaning.
Die
Verben
sagen
und
hören
zum
Beispiel
sind
phonologisch
nur
für
das
Vorhandensein
des
Phonems
/
u
/
verschieden:
dies
reicht
jedoch
aus,
um
eine
andere
Bedeutung
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
The
dialects
differ
phonologically
as
well
as
lexically.
Each
dialect
consists
of
several
sub
dialects.
Die
beiden
Hauptdialekte
unterscheiden
sich
sowohl
phonologisch
als
auch
lexikalisch
voneinander
und
schließen
ihrerseits
mehrere
Varianten
in
sich
ein.
ParaCrawl v7.1
Again,
for
a
MIE
based
on
the
northwestern
dialects,
such
stricter
reconstruction
would
give
probably
a
simpler
language
in
terms
of
phonetic
irregularities
(ablaut
or
apophony),
but
also
a
language
phonologically
too
different
from
Latin,
Greek,
Germanic
and
Balto-Slavic
dialects.
Wieder,
denn
ein
MIE
basiert
würde
solche
strengere
Rekonstruktion
wahrscheinlich
in
Hinsicht
auf
phonetische
Unregelmäßigkeiten
(ablautor
apophony)
eine
einfachere
Sprache
auf
den
nordwestlich
Dialekten
geben,
aber
auch
eine
als
Latein,
griechische,
germanischen
und
Balto-slawische
Dialekte,
phonologisch
zu
anders
Sprache.
ParaCrawl v7.1
Learn
letters
phonologically:
In
order
to
associate
letters
with
sounds,
you
can
practice
by
using
short
words,
for
example
ja,
Mama,
elf,
lang,
gut,
Tag,
See,
or
with
phonemes
ba,
be,
bi,
bo,
bu
.
Buchstaben
mit
phonologischem
Fokus
lernen:
Um
Buchstaben
mit
Lauten
zu
assoziieren,
kann
man
zum
Beispiel
mit
kurzen
Wörtern
üben,
wie
ja,
Mama,
elf,
lang,
gut,
Tag,
See,
oder
mit
den
Phonemen
ba,
be,
bi,
bo,
bu
.
ParaCrawl v7.1
In
Algeria,
as
elsewhere,
spoken
Arabic
differs
from
written
Arabic;
Algerian
Arabic
has
a
vocabulary
inspired
from
Arabic
but
the
original
words
have
been
altered
phonologically,
with
significant
Berber
substrates,
and
many
new
words
and
loanwords
borrowed
from
French,
Turkish
and
Spanish.
Auch
in
Algerien
unterscheidet
sich
das
gesprochene
Arabisch
von
den
geschriebenen
Arabisch;
Algerisches
Arabisch
hat
ein
Vokabular,
das
von
Arabisch
inspiriert
ist,
aber
die
ursprünglichen
Wörter
wurden
phonologisch
verändert,
mit
bedeutenden
Berber-Substraten
und
vielen
neuen
Wörtern
und
Lehnwörtern,
die
aus
dem
Französischen,
Türkischen
und
Spanischen
entlehnt
wurden.
ParaCrawl v7.1