Translation of "Phoneme" in German
Unlike
other
Philippine
languages,
Kapampangan
lacks
the
phoneme
/h/.
Im
Gegensatz
zu
anderen
philippinischen
Sprachen
hat
Kapampangan
keinen
Phonem
.
Wikipedia v1.0
Different
speech
sounds
that
are
realizations
of
the
same
phoneme
are
known
as
allophones.
Wenn
beide
Wörter
Unterschiedliches
bedeuten,
sind
die
untersuchten
Laute
Realisierungen
unterschiedlicher
Phoneme.
Wikipedia v1.0
The
phoneme
/r/
is
rarely
realized
as
.
Das
Phonem
/r/
wird
in
der
Regel
als
uvulares
oder
realisiert.
WikiMatrix v1
At
least
within
verb
stems,
and
may
be
treated
as
allophones
of
a
single
phoneme.
Wenigstens
innerhalb
des
Wortstamms
kann
man
und
wie
Allophone
eines
einzelnen
Phonems
behandeln.
WikiMatrix v1
Each
phoneme
is
modelled
by
at
least
one
HMM.
Jedes
Phonem
wird
durch
mindestens
ein
HMM
modelliert.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
a
phone
is
the
uttered
sound
of
a
phoneme.
Ein
Phon
ist
hingegen
der
ausgesprochene
Laut
eines
Phonems.
EuroPat v2
In
step
S
14,
the
context
of
the
phoneme
is
determined
in
the
source
text.
Im
Schritt
S14
wird
der
Kontext
des
Phonems
im
Ausgangstext
bestimmt.
EuroPat v2
In
speech
processing,
typically
some
15
signal
profiles
repeat
within
a
phoneme.
Bei
der
Sprachverarbeitung
wiederholen
sich
etwa
15
Signalprofile
innerhalb
eines
Phonems.
EuroPat v2
Thus,
a
phoneme
can
be
made
of
one
or
several
fragments.
Somit
kann
ein
Phonem
aus
einem
oder
mehreren
Fragmenten
gebildet
werden.
ParaCrawl v7.1
For
each
phoneme
to
be
sung,
the
matching
pseudo-spectrum
is
extracted.
Für
jedes
zu
singende
Phonem
wird
das
passende
Pseudo-Spektrum
extrahiert.
ParaCrawl v7.1
The
algorithm
must
be
able
to
elongate,
or
stretch,
the
phoneme
to
any
duration.
Der
Algorythmus
muss
in
der
Lage
sein,
die
Phoneme
beliebig
zu
verlängern.
ParaCrawl v7.1
If
a
phoneme
is
changed,
the
whole
meaning
of
a
word
changes.
Ändert
sich
ein
Phonem,
ändert
sich
auch
die
Bedeutung
eines
Wortes.
ParaCrawl v7.1