Translation of "Pharmacopeia" in German

The purity of the riboflavin was determined by UV measurement in accordance with the European pharmacopeia.
Die Reinheit des Riboflavins wurde durch UV-Messung gemäß Pharmakopoe Europa bestimmt.
EuroPat v2

The products obtained meet the requirements of the U.S. Pharmacopeia XX.
Erhaltene Produkte entsprechen den Anforderungen der US Pharmacopeia XX.
EuroPat v2

The purity of the riboflavin was determined by UV measurement in accordance with Pharmacopeia Europa.
Die Reinheit des Riboflavins wurde durch UV-Messung gemäß Pharmakopoe Europa bestimmt.
EuroPat v2

In the United States this concentration meets the requirements of the US Pharmacopeia.
In den USA erfüllt diese Konzentration die Vorgaben der US Pharmacopeia.
ParaCrawl v7.1

And it follows the United States Pharmacopeia quality standards for high quality and purity.
Und es erfüllt die US Pharmacopeia Qualitätsstandards für Qualität und Reinheit.
ParaCrawl v7.1

In case of doubt, the information on the K value found in the European Pharmacopeia (Ph.
Im Zweifel werden die Angaben zum K-Wert aus der European Pharmacopeia (Ph.
EuroPat v2

Tested according to European and US Pharmacopeia standards and suitable as primary packaging for pharmaceuticals.
Getestet gemäß der Europäischen und US Pharmakopöe und als Primärverpackung für Arzneimittel geeignet.
CCAligned v1

And based on the United States Pharmacopeia top quality requirements for high quality and purity.
Und entspricht der US Pharmacopeia Qualitäts-Standards für Qualität und Reinheit.
ParaCrawl v7.1

This tonic and draining massage uses natural active ingredients from the Chinese pharmacopeia.
Diese belebende und drainierende Massage verwendet natürliche Wirkstoffe aus der chinesischen Pharmakopöe.
ParaCrawl v7.1

Most of our primary packaging products meet the requirements of the European Pharmacopeia (Ph.
Die meisten unserer Primärpackmittel erfüllen die Anforderungen der Europäischen Pharmacopeia (Ph.
ParaCrawl v7.1

Who has the best price on USP United States Pharmacopeia distributor supplier?
Wer hat den besten Preis USP United States Pharmacopeia verteiler lieferant?
ParaCrawl v7.1

The European Pharmacopeia regulates the microbiological requirements for herbal drugs in Chapter 5.1.8.
Das europäische Arzneibuch regelt in Kapitel 5.1.8 die mikrobiologischen Anforderungen an pflanzliche Arzneimittel.
ParaCrawl v7.1

The potency (International Units) is determined using the European Pharmacopeia one-stage clotting test.
Die Aktivität (Internationale Einheiten) wird anhand des in der Europäischen Pharmakopöe beschriebenen Einstufen-Gerinnungstests bestimmt.
ELRC_2682 v1

Products can be tested according to our methods, pharmacopeia or according to any other method provided to us.
Die Produkte können mit unserem Verfahren, Pharmacopeia, oder mit anderen Verfahren getestet werden.
CCAligned v1

Data quality through performance verification The CertiRefTM module ensures reliable operation compliant to Pharmacopeia regulations using certified reference materials for:
Das CertiRefTM Modul gewährleistet einen zuverlässigen Betrieb gemäß den Vorschriften der Pharmakopöe mithilfe zertifizierter Referenzmaterialien für:
ParaCrawl v7.1

Reference is additionally made to the definition of tablets in the European Pharmacopeia, 3rd edition 1997.
Ferner wird auf die Definition von Tabletten im Europäischen Arzneibuch, 3. Ausgabe 1997 Bezug genommen.
EuroPat v2