Translation of "Petroleum exploration" in German

It can also be used against sulfate-reducing bacteria in petroleum exploration.
Ebenfalls kann es zur Bekämpfung von sulfatreduzierenden Bakterien bei der Erdölexploration eingesetzt werden.
EuroPat v2

Hellenic Petroleum owns exploration assets in Egypt, Greece and Montenegro.
Ferner ist Hellenic Petroleum in Ägypten, Griechenland und Montenegro in der Exploration aktiv.
TildeMODEL v2018

Offers vibration consulting and other technical services to the mining, petroleum exploration, construction, and demolition industries.
Bietet Vibrations Beratungs- und technischen Dienstleistungen für den Bergbau, Erdölexploration, Bau- und Abbruchbranche.
ParaCrawl v7.1

Petroleum exploration and extraction also takes place in the Oklahoma portion of the Ozarks, as well as in the east half of the Boston Mountains in Arkansas.
In den Ozarks von Oklahoma sowie in der Osthälfte der Boston Mountains in Arkansas wird Öl gesucht und gefördert.
Wikipedia v1.0

As defined in Section 1-6 c) of the Norwegian Petroleum Act, petroleum activities include “all activities associated with subsea petroleum deposits, including exploration, exploration drilling, production, transportation, utilisation and decommissioning, including planning of such activities, but not including, however, transport of petroleum in bulk by ship”.
Laut Abschnitt 1-6 Buchstabe c) des norwegischen Erdölgesetzes beinhalten Erdölarbeiten sämtliche, mit untermeerischen Erdölvorkommen verbundene Tätigkeiten einschließlich Exploration, Explorationsbohrungen, Förderung, Beförderung, Nutzung und Stilllegung und auch einschließlich der Planung dieser Maßnahmen, jedoch ausgenommen Beförderung von Erdöl als Massengut per Schiff.
DGT v2019

As a further explanation, Portugal provided the Commission with the different WACC and hurdle rates applied by Galp Energia between 2002 and 2006 for each business sector: supply and refining, marketing of petroleum products, exploration and production, gas and power.
Zur Erläuterung legte Portugal der Kommission die verschiedenen WACC und Hurdle Rates vor, die Galp Energia zwischen 2002 und 2006 für die einzelnen Geschäftsfelder zugrunde gelegt hat: Belieferung und Raffination, Vermarktung von Mineralölerzeugnissen, Exploration und Produktion, Gas und Strom.
DGT v2019

Prospecting and production will be handled by the Chang­qing Petroleum Exploration General Company, which employs 50 000 workers and owns prospecting capacity in­cluding large seismic teams and a number of drilling sets.
Die Exploration und Gewinnung liegt in Händen der „Changqing Petroleum Exploration General Company", die 50 000 Beschäftigte hat und deren Explorationskapazität große seismische Meßtrupps und mehrere Bohranlagen umfaßt.
EUbookshop v2

Petrol-ls organised a considerable number of workers at TransAtlantic Petroleum Ltd company and Viking Services BS company, a company operating in the Middle East, North Africa and Eastern Europe in the fields of petroleum and gas exploration and production.
Die Gewerkschaft Petrol-ls hat bei TransAtlantic Petroleum Ltd und Viking Services BS, einem im Nahen Osten, in Nordafrika und Osteuropa tätigen Öl- und Gasunternehmen, zahlreiche Beschäftigte organisiert.
ParaCrawl v7.1