Translation of "Petrochemical industries" in German
The
users
of
the
product
concerned
are
mainly
the
petrochemical
and
building
industries.
Die
betroffene
Ware
wird
hauptsächlich
in
der
petrochemischen
und
in
der
Bauindustrie
verwendet.
DGT v2019
Oil
and
wastes
of
petrochemical
and
other
industries
containing
lipidsoluble
substances.
Öl
und
Abfälle
petrochemischer
und
sonstiger
Industrien,
die
lipidlösliche
Stoffe
enthalten.
EUbookshop v2
This
option
is
particularly
relevant
for
applications
in
petrochemical
industries.
Diese
Option
ist
insbesondere
für
Anwendungen
in
der
Petrochemie
relevant.
ParaCrawl v7.1
These
products
are
used
in
chemical,
petrochemical
and
nuclear
industries.
Einsatzbereiche
sind
die
chemische,
petrochemische
und
Nuklearindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
petroleum,
chemical
and
petrochemical
industries;
Das
Erdöl,
chemischen
und
petrochemischen
Industrie;
CCAligned v1
It
is
possible
to
take
a
boat
tour
through
the
harbour
area
and
the
petrochemical
industries.
Man
kann
eine
Bootstour
durch
das
Hafengebiet
und
die
petrochemische
Industrie
machen.
ParaCrawl v7.1
In
petrochemical
processing
industries,
zero-contamination
vacuum
environments
are
usually
your
highest
priority.
In
der
petrochemischen
Verarbeitungsindustrie
sind
kontaminationsfreie
Vakuumumgebungen
in
der
Regel
von
höchster
Priorität.
CCAligned v1
Usually
this
type
of
loading
is
used
in
the
chemical
and
petrochemical
industries.
In
der
Regel
werden
diese
Anlagen
in
der
chemischen
bzw.
petrochemischen
Industrie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Around
Venice
the
heavy
and
petrochemical
industries
play
a
significant
role.
Rund
um
Venedig
spielt
die
Schwer-
und
Petrochemie
eine
bedeutende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Class
here:
petrochemical,
plastics
industries.
Hier
einzuordnen:
Petrochemische
und
plastik
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Designs
and
builds
shell
and
tube
heat
exchangers,
primarily
for
the
petroleum
refining
and
petrochemical
industries.
Konstruiert
und
baut
Rohrbündelwärmetauscher,
in
erster
Linie
für
die
Erdölraffination
und
Petrochemie.
ParaCrawl v7.1
On
21
November
the
USA
reinforced
its
sanctions
against
the
Iranian
oil
and
petrochemical
industries.
Am
21.
November
verschärften
die
USA
ihre
Sanktionen
gegen
die
iranische
petrochemische
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Membership
in
NAMUR
was
originally
restricted
to
companies
in
the
chemical,
pharmaceutical
and
petrochemical
industries.
Die
Mitgliedschaft
war
ursprünglich
nur
auf
Firmen
der
chemischen,
pharmazeutischen
und
petrochemischen
Industrie
beschränkt.
WikiMatrix v1
An
important
basic
operation
in
the
chemical
and
petrochemical
industries
is
the
separation
of
multicomponent
mixtures
by
distillation.
Eine
wichtige
Grundoperation
in
der
chemischen
und
der
petrochemischen
Industrie
ist
die
destillative
Auftrennung
von
Vielkomponentengemischen.
EuroPat v2
These
are
primarily
products
of
the
chemical
and
petrochemical
industries
such
as,
for
example,
fuels.
Es
handelt
sich
hierbei
vor
allem
um
Produkte
der
chemischen
und
petrochemischen
Industrie,
beispielsweise
Kraftstoffe.
EuroPat v2
We
have
petrochemical
industries
but
there
are
no
toys
produced
entirely
in
Venezuela.
Wir
besitzen
eine
petrochemische
Industrie,
aber
es
wird
in
ganz
Venezuela
kein
Spielzeug
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Major
industries
in
Tianjin
include
car
manufacturing,
metalworking,
mechanical
industries,
petrochemical
industries
and
textiles.
Wichtige
Wirtschaftszweige
in
Tianjin
gehören
Automobilbau,
Metallverarbeitung,
Maschinenbau-Industrie,
Petrochemie
und
Textilien.
ParaCrawl v7.1
The
chemical,
petrochemical
and
mining
industries,
enterprises
of
the
machine-building
and
defense-industrial
complex
are
also
represented
here.
Auch
die
Chemie-,
Petrochemie-
und
Bergbauindustrie,
Unternehmen
des
Maschinen-
und
Verteidigungs-Industrie-Komplexes
sind
hier
vertreten.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
providing
the
latest
solutions
for
energy
sector
as
well
as
chemical
and
petrochemical
industries…
Heute
liefern
wir
die
neuesten
Lösungen
auch
für
die
Energetik
sowie
die
chemische
und
petrochemische
Branche…
CCAligned v1
This
valve
is
particularly
suitable
for
applications
in
chemical,
petrochemical
and
pharmaceutical
industries.
Diese
Absperrklappe
eignet
sich
besonders
für
den
Einsatz
in
der
Chemie-,
Petrochemie-
und
Pharmaindustrie.
CCAligned v1
We
supply
equipment
for
aircraft,
nuclear,
chemical
and
petrochemical
industries.
Wir
liefern
Anlagen
für
Flug-
und
Raumfahrtindustrie,
Atom,
Chemische
und
Petrochemische
Industrien.
CCAligned v1
We
serve
a
variety
of
customers
in
the
oil
and
gas,
petrochemical
and
steel
industries.
Unsere
Kunden
stammen
zum
Großteil
aus
der
Öl-,
Gas-,
Petrochemie-
und
Stahlindustrie.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
technical
company
developing
and
producing
speciality
rubber
hoses
for
the
Chemical,
Petrochemical
and
Pharma
industries.
Als
technisches
Unternehmen
entwickelt
und
produzieren
wir
Gummi-Schläuche
für
die
petrochemische,
chemische
und
pharmazeutische
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Demand
from
the
chemical
and
petrochemical
industries
as
well
as
from
the
mining
sector
offered
better
growth
opportunities.
Bessere
Wachstumschancen
bot
unter
anderem
die
Nachfrage
aus
der
Chemie
und
Petrochemie
sowie
aus
dem
Bergbau.
ParaCrawl v7.1
Volatile
Organic
Compounds
(VOCs)
are
emitted
from
many
production
processes
in
the
chemical,
petrochemical,
and
pharmaceutical
industries.
In
vielen
Produktionsprozessen
der
chemischen,
petrochemischen
und
pharmazeutischen
Industrie
fallen
Kohlenwasserstoffe
(VOC)
an.
ParaCrawl v7.1