Translation of "Persistent connection" in German
The
persistent
parameter
can
be
set
to
DBX_PERSISTENT,
if
so,
a
persistent
connection
will
be
created.
Wird
der
Parameter
persistent
auf
DBX_PERSISTENT
gesetzt,
wird
eine
persistente
Verbindung
hergestellt.
PHP v1
None
create
a
persistent
connection
like
a
PSSession.
Dabei
wird
keine
dauerhafte
Verbindung
wie
bei
einer
PSSession
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Creates
a
persistent
connection
to
a
local
or
remote
computer.
Erstellt
eine
dauerhafte
Verbindung
mit
einem
lokalen
Computer
oder
einem
Remotecomputer.
ParaCrawl v7.1
Locked
/
Single
SSID
(persistent
connection)
Gesperrt
/
single
ssid
(persistente
Verbindung)
CCAligned v1
Opens
a
persistent
connection
to
an
InterBase
database.
Öffnet
eine
persistente
Verbindung
zu
einer
InterBase-Datenbank.
ParaCrawl v7.1
Establishes
a
persistent
connection
to
a
FrontBase
server.
Stellt
eine
persistente
Verbindung
zu
einem
FrontBase-Server
her.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
a
persistent
connection,
use
the
Session
parameter.
Wenn
Sie
eine
dauerhafte
Verbindung
benötigen,
verwenden
Sie
den
Session-Parameter.
ParaCrawl v7.1
To
establish
a
persistent
connection
to
a
remote
computer,
use
the
Session
parameter.
Um
eine
dauerhafte
Verbindung
mit
einem
Remotecomputer
herzustellen,
verwenden
Sie
den
Session-Parameter.
ParaCrawl v7.1
This
app:
Requires
a
persistent
Internet
connection
(network
fees
may
apply).
Diese
App:
Erfordert
eine
dauerhafte
Internetverbindung
(möglicherweise
fallen
Verbindungskosten
an).
ParaCrawl v7.1
Use
the
Administrator
Tool
to
configure
Pre-logon/Common
and
Persistent
Connection
profiles.
Verwenden
Sie
das
Administrator-Tool,
um
Voranmelde-/Common
und
persistente
Verbindungsprofile
zu
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
This
command
requires
a
PSSession
(a
persistent
connection).
Dieser
Befehl
erfordert
eine
PSSession
(eine
dauerhafte
Verbindung).
ParaCrawl v7.1
This
way
persistent
connection
attempts
are
blocked.
Auf
diese
Weise
persistent
Verbindungsversuche
werden
blockiert.
ParaCrawl v7.1
Creates
a
persistent
connection
(PSSession)
to
the
specified
computer.
Erstellt
eine
dauerhafte
Verbindung
(PSSession)
mit
dem
angegebenen
Computer.
ParaCrawl v7.1
Surely
there
should
be
some
persistent
connection
string
in
the
DbContext
that
I
can
query?
Sicherlich
sollte
es
im
DbContext
eine
persistente
Verbindungszeichenfolge
DbContext
,
die
ich
abfragen
kann?
CCAligned v1
To
run
commands
that
share
data,
you
need
a
persistent
connection
to
the
remote
computer.
Um
Befehle
mit
gemeinsamen
Daten
auszuführen,
ist
eine
dauerhafte
Verbindung
zum
Remotecomputer
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Establishes
a
persistent
connection
between
PHP
and
an
Oracle
database
with
the
username
user
and
password
password.
Diese
Funktion
baut
mit
Benutzername
und
Passwort
eine
Verbindung
zwischen
PHP
und
einer
Oracle
Datenbank
auf.
ParaCrawl v7.1
Playing
Mario
Kart
Tour
requires
a
Nintendo
Account,
compatible
smartphone
and
a
persistent
online
connection.
Playing
Mario
Kart
Tour
erfordert
ein
Nintendo-Konto,
ein
kompatibles
Smartphone
und
eine
dauerhafte
Online-Verbindung.
ParaCrawl v7.1
Instead,
there
is
only
one
persistent
connection
between
two
networks,
that
is,
a
relationship.
Stattdessen
gibt
es
nur
eine
anhaltende
Verbindung
zwischen
zwei
Netzen,
also
ein
Verhältnis.
ParaCrawl v7.1
Slack
must
have
a
persistent
connection
between
our
messaging
server
and
members'
apps
or
browsers.
Slack
benötigt
eine
dauerhafte
Verbindung
zwischen
unserem
Messaging-Server
und
den
Apps
oder
Browsern
der
Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
Future
requests
for
a
connection
with
the
same
dsn,
user,
password
combination
(via
odbc_connect()
and
odbc_pconnect())
can
reuse
the
persistent
connection.
Folgende
Verbindungen
mit
gleicher
Datenquelle,
Nutzer
und
Passwort-Kombination
über
odbc_connect()
oder
odbc_pconnect()
können
dann
die
bestehende
Verbindung
weiterbenutzen.
PHP v1
Establishes
a
persistent
connection
between
PHP
and
an
Oracle
database
with
the
given
username
and
password.
Diese
Funktion
baut
mit
Benutzername
und
Passwort
eine
persistente
Verbindung
zwischen
PHP
und
einer
Oracle
Datenbank
auf.
PHP v1