Translation of "Per week" in German

The terminals would, if built, attract one methane tanker per week per installation.
Würden die Terminals gebaut werden, würde pro Anlage wöchentlich ein Methantanker einlaufen.
Europarl v8
After completion, its production capacity increased to 5 million chips per week.
Nach Abschluss des Vorhabens wuchs die Produktionskapazität auf 5 Millionen Chips pro Woche.
DGT v2019
What we have at the moment is 56 hours per week.
Was wir zur Zeit haben, sind 56 Stunden pro Woche.
Europarl v8
Set the hours worked per week.
Tragen Sie die Arbeitsstunden pro Woche ein.
KDE4 v2
In addition to the three workouts in the club I had in addition a Futsal session per week.
Neben den Trainingseinheiten im Verein hatte er zusätzlich eine Futsaleinheit pro Woche.
Wikipedia v1.0
Students are required to perform one hour of community service per week.
Die Schüler müssen jede Woche eine Stunde lang gemeinnützige Arbeit leisten.
Tatoeba v2021-03-10
The maximum dose should not exceed 60,000 IU per week.
Die maximale Dosis von 60.000 I.E. pro Woche sollte nicht überschritten werden.
EMEA v3
The maximum dose should not exceed 200 IU/kg 3 times per week.
Die maximale Dosis von 200 I.E./kg 3-mal pro Woche sollte nicht überschritten werden.
EMEA v3
Dose (IU/kg given 3 times per week)
Dosis (I.E./kg, gegeben 3-mal pro Woche)
ELRC_2682 v1
The starting dose is 50 IU/kg intravenously, 3 times per week.
Die Anfangsdosis beträgt dreimal wöchentlich intravenös 50 I.E./kg KG.
ELRC_2682 v1
The ribavirin dose was weight-based at 1,000-1,200 mg daily administered in two divided doses, and the peginterferon alfa 2a dose, where applicable, was 180 ?g per week.
Die Peginterferon-alfa-2a-Dosis betrug, falls zutreffend, 180 µg wöchentlich.
ELRC_2682 v1
Parsabiv should not be administered more frequently than 3 times per week.
Parsabiv sollte nicht öfter als 3-mal pro Woche angewendet werden.
ELRC_2682 v1
Rebif should be administered three times per week, and if possible:
Rebif sollte dreimal pro Woche und, wenn möglich:
ELRC_2682 v1
The initial dose is 150 IU/ kg given subcutaneously 3 times per week.
Die Anfangsdosis beträgt 150 I.E./kg subkutan dreimal pro Woche gegeben.
EMEA v3
At the start of the studies, the patients had around 16 incontinence episodes per week.
Zu Beginn der Studien hatten die Patienten etwa 16 Inkontinenzepisoden pro Woche.
ELRC_2682 v1

Related phrases

week in week out week by week from week to week times per week
week after week per week hours per week once per week
several times per week twice per week