Translation of "Per second" in German

A read out time allowing a framing rate of more than 125 full frames per second.
Ausgabezeit, die eine Bildgeschwindigkeit größer als 125 Vollbilder pro Sekunde ermöglicht,
DGT v2019

There's two million emails per second.
Es gibt zwei Millionen E-Mails pro Sekunde.
TED2013 v1.1

There are 44 lightning strikes per second around the globe.
Pro Sekunde gibt es 44 Blitzschläge weltweit.
TED2020 v1

Ten supernova per second explode somewhere in our universe.
Zehn Supernovae pro Sekunde explodieren irgendwo in unserem Universum.
TED2020 v1

He can look at these 65,000 points of activation per second.
Er kann diese 65.000 Erregerpunkte pro Sekunde betrachten.
TED2013 v1.1

You have to take 1,000 pictures per second to see this.
Man muss 1.000 Bilder pro Sekunde machen, um es zu sehen.
TED2020 v1

And here's some video at 1,000 frames per second.
Und hier ist ein Video mit 1.000 Bildern pro Sekunde.
TED2020 v1

The 3D accelerator is capable of processing about 831 000 triangles per second.
Der 3D-Beschleuniger kann etwa 831.000 Dreiecke pro Sekunde verarbeiten.
Wikipedia v1.0

The fastest meteoroids move at about 42 kilometers per second.
Die schnellsten Meteoroiden bewegen sich mit etwa 42 Kilometern pro Sekunde.
Tatoeba v2021-03-10

As the cameras reach up to 160 frames per second, they are ideally suited to be used in real-time applications.
Die Bildraten erreichen bis zu 160 Bilder pro Sekunde und ermöglichen somit Echtzeitanwendungen.
Wikipedia v1.0

Up to 40 banknotes can be processed per second .
Pro Sekunde können bis zu 40 Banknoten bearbeitet werden .
ECB v1

How many galaxies are we losing per second?
Wie viele Galaxien verlieren wir pro Sekunde?
TED2020 v1

Neurons propagate slowly in axons, 100 meters per second, tops.
Neuronen bewegen sich langsam in Axonen, maximal 100 Meter pro Sekunde.
TED2020 v1