Translation of "Penurious" in German
The
huge
solitude
with
its
penurious
nature
appears
to
be
really
scarry
and
threatening.
Die
riesige
Einöde
mir
ihrer
kargen
Natur
wirkt
richtig
erschreckend
und
bedrohlich.
ParaCrawl v7.1
We
now
risk
cutting
ourselves
off
from
more
dynamic
economies
and
becoming
more
penurious
and
more
irrelevant
and
ultimately,
like
Tolkien's
Eldar,
going
into
the
west
and
fading.
Wir
laufen
Gefahr,
uns
von
den
dynamischeren
Wirtschaften
abzuschneiden,
ärmer
und
unbedeutender
zu
werden
um
letztendlich,
wie
die
Elben
bei
Tolkien,
nach
Westen
zu
wandern
und
unterzugehen.
Europarl v8
Pre-deceased
by
his
wife,
Mary
Baillie,
Cosmo
Gordon
died
without
issue
in
1800
and
was
succeeded
by
his
brother
Charles,
described
by
architectural
historian
H.
Gordon
Slade
as
"eccentric
and
excessively
penurious".
Cosmo
Gordon,
dessen
Gattin
Mary
Baillie
bereits
vorher
verstorben
war,
verschied
1800
und
ihm
folgte
sein
Bruder
Charles
Gordon
nach,
der
vom
Geschichtswissenschafter
Slade
als
„exzentrisch
und
extrem
geizig“
beschrieben
wird.
WikiMatrix v1
He
has
been
so
penurious
he
may
even
forget
the
wealth
he
possesses.
Er
war
derart
geizig,
dass
er
wohl
sogar
den
Reichtum
vergessen
hat,
den
er
besitzt.
ParaCrawl v7.1
My
life
would
be
most
dull,
and
penurious
without
you,”
he
teases.
Mein
Leben
wäre
überaus
trostlos
ohne
Sie.
Und
ärmer
würde
es
mich
dazu
noch
machen“,
foppt
er.
ParaCrawl v7.1
SVARTI
LOGHIN’s
music
seems
to
be
like
a
Nordic
winter’s
landscape:
penurious
and
at
the
same
time
appealing;
and
it
needs
some
time
to
get
used
to
the
gruffly
compositions.
Die
Musik
von
SVARTI
LOGHIN
ist
wie
eine
nordische
Winterlandschaft:
karg,
doch
ebenfalls
reizvoll
-
und
es
braucht
einige
Zeit,
um
mit
den
sparsamen
Kompositionen
warm
zu
werden.
ParaCrawl v7.1