Translation of "Peer-to-peer networking" in German

There are also desktop applications whose sole function is sharing images, generally using peer-to-peer networking.
Es gibt auch Anwendungen mit dem Zweck, Foto-Sharing zu betreiben, üblicherweise benutzen diese Peer-to-Peer-Netzwerke.
WikiMatrix v1

You may recall that we’ve already announced that following the official retail update However, for this flight, the dedicated servers weren’t quite fully ready for prime time and we still needed to validate and test peer-to-peer networking.
Vielleicht erinnern Sie sich, dass wir bereits haben bekannt gegeben, dass das offizielle Retail-Update folgende jedoch, für diesen Flug, die dedizierten Server waren nicht ganz vollständig bereit für die Prime Zeit und wir noch zu validieren und zu testen Peer-to-Peer-Netzwerke benötigt.
ParaCrawl v7.1

CASCADE has published a toolkit to share the knowledge and experience acquired over its three-year peer-to-peer learning and networking programme.
Im Zuge des CASCADE-Projekts wurde ein Toolkit veröffentlicht, mit dessen Hilfe das im Laufe der drei Jahre gesammelte Wissen und die Erfahrungen aus dem Peer-to-Peer- Learning- und -Vernetzungsprogramm geteilt werden sollen.
ParaCrawl v7.1

The professional peer-to-peer networking and relationship-building with more than 200 of Napa Valley’s vintners is often likened to a homecoming for our most loyal ambassadors.
Die professionelle Peer-to-Peer networking und Aufbau von Beziehungen mit mehr als 200 Napa Valley Winzer ist oft mit einer Heimkehr für unsere treuesten Botschafter verglichen.
ParaCrawl v7.1

For the tests now published in the international magazine "Peer-to-Peer Networking and Applications", self-healing mechanisms in the case of technical disruption or sudden occurrences of resource problems were integrated.
Für die nun im internationalen Magazin "Peer-to-Peer Networking and Applications" veröffentlichten Tests wurden Mechanismen zur Selbstheilung bei technischen Störungen oder dem plötzlichen Auftreten von Ressourcenproblemen eingebaut.
ParaCrawl v7.1

A blockchain creates trust, traceability, and immutability through a peer-to-peer network.
Eine Blockchain stellt Vertrauen, Nachvollziehbarkeit und Unveränderbarkeit über ein Peer-to-Peer Netzwerk her.
ParaCrawl v7.1

Does not support connecting to ad-hoc (or peer-to-peer) Wi-Fi networks.
Unterstützt keine Ad-hoc-Anschluss (oder Peer-to-Peer) Wi-Fi-Netzwerke.
ParaCrawl v7.1

The company develops and markets software for data synchronization in peer-to-peer networks.
Das Unternehmen entwickelt und vermarktet Software für die Datensynchronisation in Peer-to-Peer-Netzen.
ParaCrawl v7.1

Preferably the network operates as a peer-to-peer network.
Bevorzugt funktioniert das Netzwerk als Peer-to-Peer-Netzwerk.
EuroPat v2

The peer-to-peer networks common today are an example of such a peer network.
Ein Beispiel für ein solches Peer-Netzwerk sind die heute üblichen Peer-to-Peer-Netzwerke.
EuroPat v2

The functions of the server may be realized in part or wholly by a peer-to-peer network.
Die Funktionen des Servers können teilweise oder vollständig durch ein Peer-to-peer-Netzwerk realisiert sein.
EuroPat v2

Our findings from the criteria evaluation and resulting peer-to-peer networks phase:
Unsere Erkenntnisse aus der Kriterienevaluierung und den daraus resultierenden Peer-to-Peer Netzwerken:
CCAligned v1

The client applications are peer-to-peer networked with the help of an application layer protocol.
Die Client-Anwendungen sind peer-to-peer mit Hilfe einer Anwendungsschichtprotokoll vernetzt.
ParaCrawl v7.1

The firm specializes in copyright warnings in the area at Peer-to-peer networks specialized.
Die Kanzlei hat sich auf Abmahnungen im Bereich Urheberrecht bei Peer-to-Peer Netzwerken spezialisiert .
ParaCrawl v7.1

Torrent programs like uTorrent, allow users to access and contribute to this peer-to-peer network.
Torrent-Programme wie uTorrent ermöglichen es den Nutzern, auf dieses Peer-to-Peer-Netzwerk zuzugreifen.
ParaCrawl v7.1

Its basis is a peer-to-peer network developed by the energy IT specialist Ponton.
Seine Basis ist ein Peer-to-Peer-Netzwerk, dass vom Energie-IT-Spezialisten Ponton entwickelt wurde.
ParaCrawl v7.1

The modules to be selected look at current topics such as Internet-of-Things, Internet-of-Services, or Peer-to-Peer networks.
Die zu wählenden Module betrachten aktuelle Themen wie Internet-der-Dinge, Internet-der-Dienste oder Peer-to-Peer-Netzwerke.
ParaCrawl v7.1

I have linked two computers using Windows 95 in a peer-to-peer network.
Ich habe zwei Rechner unter Windows 95 miteinander in einem Peer-To-Peer-Netzwerk vernetzt.
ParaCrawl v7.1

Blockchain technology is a decentralized database that stores a registry of assets and transactions across a peer-to-peer network.
Blockchaintechnologie ist eine dezentralisierte Datenbank, die ein Anlagen- und Transaktionenverzeichnis über ein Peer-to-Peer-Netzwerk speichert.
TED2020 v1

There are three tiers of peer-to-peer networks with top tier providing the global interconnections.
Es gibt drei Ebenen von Peer-to-Peer-Netzen, wobei die oberste Ebene die globale Vernetzung übernimmt.
TildeMODEL v2018