Translation of "Pediment" in German
The
clock
in
the
pediment
was
made
by
Richard
Watkins
in
1765.
Die
Uhr
im
Giebel
wurde
1765
von
Richard
Watkins
1765
gefertigt.
Wikipedia v1.0
The
pediment
of
the
temple
front
shows
a
bow.
Der
Giebel
der
Tempelfront
zeigt
einen
Bogen.
Wikipedia v1.0
The
pediment
of
the
heart
is
the
stomach.
Der
Ziergiebel
des
Herzens
ist
der
Magen.
OpenSubtitles v2018
It
has
a
pediment,
pilaster
terminated
windows
in
an
otherwise
standard
fascade.
Das
Haus
hat
einen
Ziergiebel
und
säuleneingefasste
Fenster
in
einer
ansonsten
standardmäßigen
Fassade.
WikiMatrix v1
The
pediment
partly
hides
Wyatt's
blind
balustraded
ashlar
attic
block.
Der
Ziergiebel
verdeckt
teilweise
Wyatts
blind
balustriertes
Dachgeschoss
aus
Werkstein.
WikiMatrix v1
The
pediment
was
carved
by
the
Piccirilli
Brothers.
Der
Giebel
wurde
von
den
Piccirilli
Brothers
geschnitzt.
WikiMatrix v1
The
Gothic-style
church
features
a
portal
crowned
with
a
decorated
pediment.
Der
gotische
Kirchenstil
umfasst
ein
Portal,
gekrönt
mit
einem
dekorierten
Giebel.
WikiMatrix v1
The
altarpiece
is
large
and
consists
of
a
broken
pediment
on
fluted
pilasters.
Das
Altarstück
ist
groß
und
besteht
aus
einem
gebrochenen
Ziergiebel
auf
kannelierten
Pilastern.
WikiMatrix v1
It
ends
with
a
cornice
surmounted
by
a
pediment
and
iron
cross.
Es
endet
mit
einem
Gesims
von
einem
Giebel
und
eisernen
Kreuz
gekrönt.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
gateways
have
a
floor
height-very
strong
profiled
pediment.
Einige
der
Tore
haben
einen
Stock
Höhe-sehr
stark
profilierte
Giebel.
ParaCrawl v7.1
In
the
pediment
is
a
canvas
of
Ecce
Homo.
Im
Giebel
ist
eine
Leinwand
von
Ecce
Homo.
ParaCrawl v7.1
There
are
sixteen
marble
columns
in
front
of
the
main
entrance
supporting
the
pediment.
Vor
dem
Haupteingang
sind
sechzehn
Marmorsäulen
die
den
Giebeldreieck
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
At
the
center
of
the
pediment
of
the
Pavesi
shines
the
badge.
Strahlt
in
der
Mitte
des
Giebels
Kamm
Pavesi
.
ParaCrawl v7.1
One
of
these,
the
central
one,
has
a
triangular
pediment
on
the
top.
Eine
von
diesen,
der
zentrale
Teil,
besteht
aus
einem
Giebeldreieck.
ParaCrawl v7.1
Its
bell
tower
with
triangular
pediment
is
topped
with
a
lantern
of
the
dead.
Sein
Glockenturm
mit
dreieckigen
Giebel
ist
mit
einer
Laterne
gekrönt
von
den
Toten.
ParaCrawl v7.1
It
is
observed
that
the
tympanum
of
the
pediment
is
empty.
Es
wird
beobachtet,
dass
das
Tympanon
des
Giebels
ist
leer.
ParaCrawl v7.1