Translation of "Peak temperature" in German
After
the
temperature
peak
has
been
reached,
the
batch
is
cooled.
Nach
Erreichen
der
Temperaturspitze
wird
der
Ansatz
abgekühlt.
EuroPat v2
After
the
temperature
peak
has
been
reached,
the
batch
is
cooled
to
50°
C.
Nach
Erreichen
der
Temperaturspitze
wird
der
Ansatz
auf
50°C
abgekühlt.
EuroPat v2
The
peak
temperature
can
be
maintained
for
a
short
period
of
time.
Die
Spitzentemperatur
kann
für
eine
kurze
Zeit
gehalten
werden.
EuroPat v2
The
examples
demonstrate
how
the
peak
temperature
can
be
influenced
via
the
metering
sequence.
Die
Beispiele
belegen,
wie
über
die
Dosierreihenfolge
die
Peaktemperatur
beeinflusst
werden
kann.
EuroPat v2
The
peak
temperature
of
the
following
examples
was
calculated
with
Fluent
6.0.
Die
Peaktemperatur
der
folgenden
Beispiele
wurde
mit
Fluent
6.0
berechnet.
EuroPat v2
The
peak
temperature
is
the
highest
temperature
occurring
in
the
system.
Die
Peaktemperatur
ist
die
höchste
im
System
auftretende
Temperatur.
EuroPat v2
From
this
point
in
time
of
the
temperature
peak,
the
overall
pressure
in
the
reactor
tended
to
decrease.
Ab
diesem
Zeitpunkt
der
Temperaturspitze
tendierte
der
Gesamtdruck
im
Reaktor
zu
einer
Abnahme.
EuroPat v2
The
peak
temperature
of
the
preheating
cycle
T
1max
is
thus
achieved
in
a
pulsating
manner.
Dadurch
wird
die
Spitzentemperatur
des
Vorwärmzyklus
T
1max
pulsierend
erreicht.
EuroPat v2
Beyond
this
time
of
the
temperature
peak
the
overall
pressure
in
the
reactor
tended
to
fall.
Ab
diesem
Zeitpunkt
der
Temperaturspitze
tendierte
der
Gesamtdruck
im
Reaktor
zu
einer
Abnahme.
EuroPat v2
The
EF-series
pulsed
IR
emitters
reach
a
peak
temperature
of
700°C.
Die
pulsbaren
IR
Strahler
der
EF-Serie
erreichen
eine
Spitzentemperatur
von
700°C.
ParaCrawl v7.1
The
animals
return
to
normal
1
to
2
days
after
the
peak
temperature
is
observed.
Die
Tiere
weisen
1
bis
2
Tage
nach
Erreichen
der
höchsten
Temperatur
wieder
normale
Werte
auf.
ELRC_2682 v1
The
animals
return
to
normal
from
1
to
2
days
after
the
peak
temperature
is
observed.
Die
Tiere
weisen
1
bis
2
Tage
nach
Erreichen
der
höchsten
Temperatur
wieder
normale
Werte
auf.
TildeMODEL v2018
The
temperature
peak
in
the
finishing
line
at
the
275
m
mark
is
in
the
region
of
1340°
C.
Hier
liegt
die
Temperaturspitze
im
Fertigblock
bei
ca.
275
m
im
Bereich
von
1340
°C.
EuroPat v2
This
dilutes
the
amount
of
oxygen
in
the
combustion
chamber
and
lowers
the
peak
combustion
temperature.
Dies
schwächt
den
Sauerstoffanteil
in
der
Verbrennungskammer
ab
und
verringert
die
bei
der
Verbrennung
erreichte
Spitzentemperatur.
ParaCrawl v7.1
Finally,
a
defined
sintering
profile
is
carried
out
with
a
peak
temperature
of
approximately
850
to
900°
C.
Abschließend
wird
ein
definiertes
Sinterprofil
mit
einer
Spitzentemperatur
von
ca.
850
bis
900°C
gefahren.
EuroPat v2