Translation of "Payment by invoice" in German
Payment
by
invoice
is
possible
from
the
3rd
order.
Die
Zahlung
per
Rechnung
ist
ab
der
3.
Bestellung
möglich.
CCAligned v1
Should
the
score
be
below
a
certain
threshold
no
payment
by
invoice
will
be
offered.
Unter
einem
bestimmten
Bonitätsindex
wird
kein
Kauf
auf
Rechnung
mehr
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Payment
by
invoice
is
possible
under
the
following
condition:
Die
Zahlung
per
Rechnung
ist
unter
folgender
Bedingung
möglich:
CCAligned v1
For
our
professional
clientele,
payment
is
made
by
invoice.
Für
unsere
professionelle
Kundschaft
erfolgt
die
Zahlung
per
Rechnung.
CCAligned v1
Payment
by
invoice
is
only
for
registered
clients.
Die
Zahlung
per
Rechnung
ist
nur
für
registrierte
Kunden
möglich.
CCAligned v1
At
this
moment
in
time
we
offer
payment
only
by
Invoice
or
Cash
payment
by
pick-up.
Zur
Zeit
bieten
wir
nur
Rechnung
oder
Barbezahlung
bei
Abholung
an.
CCAligned v1
The
payment
period
for
payment
by
invoice
is
30
days
net.
Bei
Kauf
auf
Rechnung
beträgt
das
Zahlungsziel
30
Tage
netto.
ParaCrawl v7.1
Payment
by
invoice
is
only
for
authorities
and
public
institutions.
Die
Zahlung
per
Rechnung
ist
nur
für
Behörden
und
öffentliche
Institutionen
möglich.
ParaCrawl v7.1
For
these
groups
in
Switzerland
the
payment
is
by
invoice.
Für
diese
Gruppen
in
der
Schweiz
werden
die
Bestellungen
gegen
Rechnung
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Only
for
the
payment
by
invoice
we
have
to
charge
you
CHF
5
additionally.
Einzig
für
die
Bezahlung
per
Rechnung
müssen
wir
dir
CHF
5
zusätzlich
verrechnen.
ParaCrawl v7.1
All
download
articles
are
activated
on
payment
by
Papal
and
invoice
immediately.
Alle
Downloadartikel
werden
bei
Zahlung
per
Papal
und
Rechnung
sofort
freigeschaltet.
ParaCrawl v7.1
Payment
by
Invoice
or
monthly
installments
is
not
possible.
Eine
Lieferung
auf
Rechnung
oder
per
Ratenzahlung
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Reusch
Elektronik
can
make
special
arrangements
with
the
customer
for
payment
by
invoice.
Reusch
Elektronik
kann
mit
dem
Kunden
individuell
die
Zahlung
über
Rechnung
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
If
payment
by
invoice
the
invoice
amount
is
to
be
balanced
within
30
days.
Der
Rechnungsbetrag
ist
bei
Zahlung
auf
Rechnung
innerhalb
von
30
Tagen
auszugleichen.
ParaCrawl v7.1
Payment
by
invoice
shall
only
be
available
to
companies,
administrations
or
other
public
bodies.
Die
Bezahlung
per
Rechnung
ist
Firmen,
Behörden
oder
anderen
öffentlichen
Einrichtungen
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Payment
by
invoice
or
directly
on
site
is
not
possible.
Die
Bezahlung
auf
Rechnung
oder
direkt
vor
Ort
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
we
offer
the
payment
by
invoice.
Zum
gegenwärtigen
Zeitpunkt
bieten
wir
die
Zahlung
per
Rechnung
an.
CCAligned v1
Payment
by
invoice
is
only
possible
for
authorities
and
companies.
Die
Zahlung
per
Rechnung
ist
nur
für
Behörden
und
Unternehmen
möglich.
CCAligned v1
For
presale
/
pre-sale
offers,
payment
by
invoice
is
not
offered.
Für
Presale-/Vorverkaufsangebote
wird
eine
Zahlung
per
Rechnung
nicht
angeboten.
CCAligned v1
Payment
by
invoice
is
only
for
authorities
and
companies.
Die
Zahlung
per
Rechnung
ist
nur
für
Behörden
und
Unternehmen
möglich.
CCAligned v1
Payment
in
advance
and
payment
by
invoice
is
not
possible.
Eine
Zahlung
per
Vorauskasse
oder
Rechnung
ist
nicht
möglich.
CCAligned v1
Payment
by
invoice
is
only
possible
for
authorities
and
public
institutions.
Die
Zahlung
per
Rechnung
ist
nur
für
Behörden
und
öffentliche
Institutionen
möglich.
CCAligned v1
Payment
by
invoice
is
only
possible
in
Switzerland.
Zahlung
per
Rechnung
ist
nur
in
der
Schweiz
möglich.
CCAligned v1
Payment
by
invoice
is
possible
from
the
2nd
order.
Die
Zahlung
per
Rechnung
ist
ab
der
2.
Bestellung
möglich.
CCAligned v1