Translation of "Paul" in German
Give
a
sign
of
good
will
in
Paul
Van
Buitenen's
case.
Setzen
Sie
ein
Zeichen
des
guten
Willens
im
Falle
Paul
van
Buitenen!
Europarl v8
My
honourable
colleague
Paul
Nyrup
Rasmussen
has
presented
us
with
a
very
good
report.
Mein
Kollege
Paul
Nyrup
Rasmussen
hat
einen
sehr
guten
Bericht
vorgelegt.
Europarl v8
It
would
be
a
case
of
robbing
Peter
to
pay
Paul.
Es
würde
bedeuten,
ein
Loch
mit
einem
anderen
zu
stopfen.
Europarl v8
"
Minneapolis
–
St
Paul
Metropolitan
Airport
/
Wold
-
Chamberlain
Field
"
Paul
Metropolitan
-
Chamberlain
Field
benannt
„
XLEnt v1
Quite
simply
because
Paul
Dunstan
speaks
27
languages.
Ganz
einfach,
weil
Paul
Dunstan
27
Sprachen
spricht.
Europarl v8
As
far
as
I
am
concerned,
it
is
a
question
of
robbing
Peter
to
pay
Paul.
Meines
Erachtens
geht
es
darum,
ein
Loch
mit
einem
anderen
zu
stopfen.
Europarl v8
In
the
cause
of
Paul
Van
Buitenen
both
those
responsibilities
were
breached.
Im
Fall
von
Paul
van
Buitenen
sind
diese
beiden
Pflichten
verletzt
worden.
Europarl v8
But
yes
indeed,
Mr
Sjöstedt
is
referring
to
Mr
Paul
van
Buitenen.
Aber
eigentlich
bezieht
sich
Herr
Sjöstedt
auf
Herrn
Paul
van
Buitenen.
Europarl v8
Paul
Wolfowitz
has
undermined
the
World
Bank's
moral
authority.
Paul
Wolfowitz
hat
die
moralische
Autorität
der
Weltbank
beschädigt.
Europarl v8
Now,
I
talked
to
Paul
afterwards.
Nun,
später
habe
Ich
mit
Paul
gesprochen.
TED2013 v1.1
The
person
you
see
on
the
right
hand
side
is
Paul
DeLong-Minutu.
Die
Person
die
Sie
auf
der
rechten
Seite
sehen
ist
Paul
DeLong-Minutu.
TED2013 v1.1
But
then
Paul
got
in
the
water.
Aber
dann
ist
Paul
ins
Wasser
gegangen.
TED2013 v1.1
Narrator:
Paul
has
never
seen
a
fossil
do
that.
Sprecher:
Paul
hat
noch
nie
ein
Fossil
so
reagieren
sehen.
TED2020 v1
Imagine
Paul
McCartney
is
a
member
of
your
group.
Stellen
Sie
sich
vor,
Paul
McCartney
wäre
Teil
Ihrer
Gruppe.
TED2020 v1
So
I'm
going
to
leave
that
over
there
because
I
have
a
question
for
Paul.
Ich
lege
es
dort
drüben
ab
weil
ich
eine
Frage
an
Paul
habe.
TED2020 v1