Translation of "Pattern book" in German
Beatrice,
you
said
there
was
some
kind
of
pattern,
in
the
book?
Beatrice,
Sie
sagten,
es
gäbe
eine
Art
Muster
in
dem
Buch?
OpenSubtitles v2018
Comes
complete
with
cover
gift
which
is
an
additional
pattern
book
with
5
shawl
patterns.
Komplett
mit
Deckel-Geschenk,
das
eine
zusätzliche
Musterbuch
mit
5
Schal
Muster
ist.
ParaCrawl v7.1
This
was
followed
by
The
Architecture
of
Country
Houses
(1850),
another
influential
pattern
book.
Diesem
folgte
The
Architecture
of
Country
Houses
(1850),
ein
weiteres
einflussreiches
Buch.
WikiMatrix v1
You
could
have
ordered
it
through
us,
we've
just
got
the
pattern
book.
Sie
hätten
ihn
über
uns
bestellen
können,
wir
haben
schon
das
neue
Musterbuch.
OpenSubtitles v2018
Apart
from
the
standard
offset
or
carbonless
copy
paper,
we
can
also
print
on
other
graphic
papers
according
to
pattern
book.
Neben
den
Standard-Offset-oder
Selbstdurchschreibepapiere
drucken
können
wir
andere
grafische
Papiere
je
nach
Muster
bedrucken.
ParaCrawl v7.1
This
was
followed
by
"The
Architecture
of
Country
Houses"
(1850),
another
influential
pattern
book.
Diesem
folgte
"The
Architecture
of
Country
Houses"
(1850),
ein
weiteres
einflussreiches
Buch.
Wikipedia v1.0
Log
construction
was
popularized
by
Downing's
protégé,
Calvert
Vaux,
in
his
pattern
book
Villas
and
Cottages
in
1857.
Das
Bauen
mit
Stämmen
wurde
durch
Downings
Protégé
Calvert
Vaux
in
seinem
Musterbuch
Villas
and
Cottages
1857
populär
gemacht.
WikiMatrix v1
From
two
brand-new
series
inspired
by
a
French
pattern
book
from
the
1800s
to
the
addition
of
not
one,
but
two
Embellished
Manuscripts
highlighted
by
classic
Impressionistic
paintings,
we
are
confident
that
there's
a
journal
cover
in
this
catalogue
season
for
everyone.
Von
zwei
brandneuen
Serien
-
inspiriert
von
einem
französischen
Musterbuch
aus
dem
Jahr
1800
-,
bis
hin
zum
Zuwachs
von
nicht
einer,
sondern
gleich
zwei
Faszinierenden
Handschriften
-
hervorgehoben
durch
klassisch
impressionistische
Gemälde
-,
sind
wir
zuversichtlich,
dass
es
in
diesem
Katalog
einen
Notizbucheinband
für
jedermann
gibt.
ParaCrawl v7.1
Kompan
documented
the
general
structural
concept
in
a
pattern
book
made
available
to
all
LZK
schools
and
with
the
support
of
various
sponsors,
such
as
the
foundation
Kinderpostzegels
Nederland
(Charity
stamps
for
children),
new
play
facilities
were
gradually
installed
in
all
schools
for
chronically
ill
children.
Kompan
legte
den
allgemeinen
Gliederungsplan
in
einem
Musterbuch
für
sämtliche
LZK-Schulen
nieder
und
mit
Unterstützung
von
Sponsoren,
wie
etwa
der
Stichting
Kinderpostzegels
Nederland
(Stiftung
Wohlfahrtsmarken
zugunsten
von
Kindern),
konnten
nach
und
nach
sämtliche
Schulen
für
chronisch
kranke
Kinder
mit
neue
Spieleinrichtungen
ausgerüstet
werden.
ParaCrawl v7.1
For
the
Paris
World
Exhibition
of
1867,
the
selecting
Commission
was
given
a
pattern
book
with
works
of
sea-silk,
un
album
di
lavori
in
lanapenna.
Für
die
Weltausstellung
1867
in
Paris
wurde
der
auswählenden
Kommission
ein
Musterbuch
mit
Muschelseidearbeiten
übergeben,
un
album
di
lavori
in
lanapenna.
ParaCrawl v7.1
The
photo
I
took
of
Jim's
pattern
book
is
reproduced
here
for
every
collector
to
enjoy”.
Das
Foto,
das
ich
damals
aus
Jims
Musterbuch
entnahm,
ist
hier
wiedergegeben
für
alle
Sammler,
um
sich
daran
zu
erfreuen.
ParaCrawl v7.1
With
these
textile
designs,
that
the
spectator
can
choose
from
a
pattern
book
as
usually
used
in
furniture
stores,
you
cannot
make
your
home
convenient.
Mit
diesen
Stoffen,
die
der
Betrachter
aus
einem
Musterbuch
aussuchen
kann,
wie
es
etwa
in
Möbelgeschäften
üblich
ist,
kann
man
sich
nicht
behaglich
einrichten.
ParaCrawl v7.1
Painter
Cornelia
Schleimer
varies
the
possibilities
of
sewing
up
and
the
surreal
significance
of
the
prescribed
motifs
as
if
in
a
pattern
book.
Wie
in
einem
Musterbuch
variiert
die
Malerin
Cornelia
Schleime
die
Möglichkeit
des
Umgarnens
und
der
surrealen
Deutung
der
vorgegebenen
Motive.
ParaCrawl v7.1
Are
there
any
use
in
a
knitting
pattern
book
Muskat
and
Bomull-
lin
you
can
also
previously
Drops
Karisma.
Gibt
es
den
Einsatz
in
einer
Strickmuster
Buch
Muskat
und
Bomull-
lin
können
Sie
auch
zuvor
Drops
Karisma.
ParaCrawl v7.1