Translation of "Passive recovery" in German
These
garments
were
designed
and
developed
for
passive
recovery.
Die
Compression
Apparel
wurde
für
die
passive
Erholungsphase
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Active
recovery
is
opposite
to
a
passive
recovery
that
means
complete
rest
from
your
exercise.
Aktive
Erholung
ist
das
Gegenteil
einer
passiven
Erholung,
die
vollständige
Erholung
von
Ihrem
Training
bedeutet.
ParaCrawl v7.1
The
review
shall
in
particular
assess
any
significant
changes
in
the
market
shares
of
various
types
of
heaters
related
to
the
labels
set
out
in
points
1.2.
and
2.2.
of
Annex
III,
the
feasibility
and
usefulness
of
indicating
heater
efficiency
other
than
heat
pump
efficiency
based
on
standardised
heating
seasons,
the
appropriateness
of
the
package
fiches
and
labels
set
out
in
points
3
and
4
of
Annex
III
and
points
5
and
6
of
Annex
IV,
and
the
appropriateness
of
including
passive
flue
heat
recovery
devices
in
the
scope
of
this
Regulation.
Die
Überprüfung
beinhaltet
insbesondere
die
Bewertung
aller
erheblichen
Veränderungen
der
Marktanteile
der
einzelnen
Heizgerätetypen
im
Bezug
auf
die
Etiketten
nach
Anhang
III
Nummern
1.2
und
2.2,
der
Durchführbarkeit
und
des
Nutzens
der
Angabe
der
Heizgeräteeffizienz
über
die
der
Wärmepumpeneffizienz
hinaus
anhand
genormter
Heizperioden,
der
Zweckmäßigkeit
der
Datenblätter
und
Etiketten
für
Verbundanlagen
nach
Anhang
III
Nummern
3
und
4
sowie
Anhang
IV
Nummern
5
und
6
sowie
der
Zweckmäßigkeit
der
Einbeziehung
von
passiven
Vorrichtungen
zur
Wärmegewinnung
aus
dem
Rauchgas
in
den
Geltungsbereich
dieser
Verordnung.
DGT v2019
Moreover
the
level
of
the
selection
signal
must
range
in
the
order
of
magnitude
of
the
desired
output
level
since
a
passive
step
recovery
diode
does
not
allow
signal
amplification.
Weiterhin
muß
der
Pegel
des
Ansteuersignals
in
der
Größenordnung
des
gewünschten
Ausgangspegels
liegen,
da
mittels
einer
passiven
Step-Recovery-Diode
keine
Signalsverstärkung
möglich
ist.
EuroPat v2
The
Passive
Ability
"Rapid
Recovery"
now
grants
+100%
Force
Regen
bonus
to
Double-Bladed
Saber
Tactics
as
intended.
Die
passive
Fähigkeit
"Schnelle
Erholung"
gewährt
jetzt
wie
vorgesehen
einen
Machtregenerations-Bonus
von
100%
auf
Doppellichtschwert-Taktiken.
ParaCrawl v7.1
Central
ventilation
systems
usually
already
use
some
of
the
heated
exhaust
air,
either
actively
with
their
own
micro
heat
pump
or
through
passive
recovery
via
a
cross
heat
exchanger.
Zentrale
Lüftungssysteme
nutzen
in
der
Regel
bereits
einen
Teil
der
Fortluft-Abwärme,
entweder
aktiv
mit
einer
eigenen
Kleinstwärmepumpe
oder
durch
passive
Rückgewinnung
über
einen
Kreuzwärmetauscher.
ParaCrawl v7.1