Translation of "Passed days" in German
Tom
passed
away
three
days
ago.
Tom
ist
vor
drei
Tagen
verstorben.
Tatoeba v2021-03-10
He
passed
whole
days
with
his
face
close
to
the
panes
of
his
window.
Er
verbrachte
ganze
Tage,
das
Gesicht
gegen
die
Scheiben
seines
Fensters
gepreßt.
Books v1
Maybe
they
passed
through
days
before
us.
Sie
können
schon
Tage
vor
uns
durchgekommen
sein.
OpenSubtitles v2018
Days
passed,
then
a
week.
Die
Tage
vergingen,
dann
war
es
eine
Woche.
OpenSubtitles v2018
The
days
passed
in
a
blur,
turning
into
weeks,
Die
Tage
vergingen
wie
nichts,
wurden
zu
Wochen.
OpenSubtitles v2018
How
many
days
passed
before
you
realized
I
was
gone?
Nach
wie
vielen
Tagen
hast
du
bemerkt,
dass
ich
nicht
da
bin?
OpenSubtitles v2018
Uh,
Paul
passed
away
three
days
ago.
Paul
ist
vor
drei
Tagen
gestorben.
OpenSubtitles v2018
The
next
few
days
passed
in
a
fog.
Die
nächsten
Tage
vergingen
wie
im
Nebel.
OpenSubtitles v2018
She
passed
away
five
days
ago.
Sie
ist
vor
fünf
Tagen
verstorben.
OpenSubtitles v2018
Sorry
2
days
passed
before
I
came
by.
Sorry,
dass
ich
2
Tage
gebraucht
habe.
OpenSubtitles v2018
She
just
passed
away
two
days
ago.
Sie
starb
erst
vor
zwei
Tagen.
OpenSubtitles v2018
Days
are
counted
as
if
each
full
month
passed
had
30
days.
Dabei
wird
jeder
abgelaufene
volle
Monat
als
30
Tage
gerechnet.
EUbookshop v2
As
the
days
passed,
our
campaign
grew
in
momentum.
Im
Laufe
der
Tage
kam
unsere
Kampagne
immer
mehr
in
Schwung.
Tatoeba v2021-03-10
Not
many
days
passed
before
the
father
could
leave
his
sickbed.
Nur
wenige
Tage
danach
konnte
der
Vater
sein
Krankenbett
verlassen.
OpenSubtitles v2018
Like
innocent
children,
we
passed
our
days
walking,
and
loving.
Unschuldigen
Kindern
gleich,
gehen
wir
spazieren
und
lieben
uns.
OpenSubtitles v2018
A
total
of
6.5
weeks
passed:
32
working
days
or
43
calendar
days.
Es
vergingen
insgesamt
6,5
Wochen:
32
Arbeitstage
oder
43
Kalendertage.
CCAligned v1
Soon
days
passed
on,
and
Transora
lived
up
in
the
nest
with
Einige
Tage
vergingen
und
Transora
lebte
im
Nest
mit
den
Vögeln.
ParaCrawl v7.1
Today
it
was
not
as
chilly
as
the
passed
days.
Heute
Morgen
war
es
nicht
so
frisch
wie
die
vergangenen
Tage.
ParaCrawl v7.1
And
as
he
lay
there
crying
aloud,
seven
days
passed.
Während
er
dort
so
schrie,
vergingen
sieben
Tage.
ParaCrawl v7.1
A
few
days
passed
and
my
bugs
again
plow
the
house.
Ein
paar
Tage
vergingen
und
meine
Käfer
pflügen
wieder
das
Haus.
ParaCrawl v7.1
And
in
this
way
six
days
passed
by.
Während
er
immer
so
hin
und
her
ging,
verstrichen
sechs
Tage.
ParaCrawl v7.1
Several
days
passed
and
I
asked
him
about
his
hut.
Nach
mehreren
Tagen
fragte
ich
ihn
nach
seiner
Hütte.
ParaCrawl v7.1
Two
days
passed
and
no
rifles
were
issued
to
us.
Zwei
Tage
vergingen,
und
immer
noch
wurden
keine
Gewehre
an
uns
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1